Английские слова-паразиты: что делать вместо Um и Like

Филеры — это звуки и слова, которые вы вставляете в предложение, пока решаете, что сказать дальше. "Эм." "Ну." "Типа." "Знаешь." "Так..." Носители языка тоже их используют. Те, кто изучает язык, часто используют их больше, и делают это потому, что выполняют две задачи одновременно: выбирают идею и выбирают английские слова. Шум — это работающий на холостых оборотах двигатель. Вам не нужно удалять каждый филер. Вам нужна пауза, с которой вы можете смириться, и короткий список филеров, которые начали заменять ваши предложения.

Обратите внимание на тот, который действительно беспокоит людей

Запишите одну минуту о вашем дне. Проиграйте запись один раз. Посчитайте. Не считайте каждый вдох. Посчитайте филер, который повторяется так часто, что слушатель мог бы вас имитировать.

У большинства людей есть один главный филер, не пять. Может быть, это "эм" перед каждым предложением. Может быть, это "типа" внутри предложения. Может быть, это "так" в начале каждого ответа, включая ответы, которые не являются заключениями. Работайте над этим одним. Кампания против всех филеров заставляет вас контролировать себя вместо того, чтобы говорить, а контроль создает больше пауз, а паузы заполняются новым шумом.

Запишите количество. "Вторник: типа, 14 раз за 60 секунд." Вам нужен конкретный показатель, иначе вы будете считать, что делаете это "всегда," что слишком расплывчато для изменения.

Что поставить на место паузы

Полезная замена — это тишина. Короткая тишина. Люди больше доверяют тихой полусекунде, чем "э-э-э," потому что тишина звучит как размышление. Шум звучит как борьба, даже если вы просто выбираете предлог.

Практикуйтесь целенаправленно:

1. Задайте себе вопрос: "Что ты делал вчера?"
2. Когда вы не знаете следующего слова, закройте рот.
3. Сделайте паузу на один вдох.
4. Начните кусок предложения заново с последнего ясного слова, а не с филера.

I went to the... [вдох] ...to the office, and then I left early.

Второе "to the" разрешено. Повторение фразы — это нормальная речь. Наполнение повтора словами "типа, знаешь, в общем-то" — то, от чего вы избавляетесь.

Несколько слов лучше "эм," если вам действительно нужно удержать очередь, чтобы вас не перебили:

• Let me think.
• What's the word.
• Sorry, one second.

Используйте одно из них, затем замолчите. Не складывайте их. "Let me think, um, you know" — это старая привычка в новой обертке.

"Like" и "you know" отличаются от "um"

"Um" — в основном шум. "Like" и "you know" иногда делают работу, а иногда являются шумом.

"Like" выполняет функцию, когда означает "например" или "приблизительно." "It takes like an hour" означает, что час не точен. Вы можете оставить несколько таких. "Like" — это шум, когда он стоит перед каждым существительным. "I was like talking to my like manager." Это стоит вырезать, потому что оно делает существительные трудными для восприятия.

"You know" просит слушателя согласиться, что это очевидно. Если они не знают, фраза одинока. Замените ее фактом. Не "it's, you know, complicated." Скажите "there are three teams, and they do not share a list."

"So" в начале — это привычка людей, которые хотят звучать организованно. Это нормально один раз, когда вы делаете вывод. Это филер, когда каждый ответ начинается с него, включая "So, yes."

Упражнение на неделю

Пять минут. Один и тот же вопрос каждый день, чтобы вам не пришлось также придумывать тему.

1. Запишите сорок секунд.
2. Посчитайте главный филер.
3. Запишите снова. Единственная цель — меньшее количество. История может быть хуже. Вам разрешается говорить медленнее.
4. Остановитесь. Не записывайте в третий раз, иначе будете выступать.

Если число в пятницу меньше, поддерживайте упражнение раз в неделю, чтобы оно не вернулось. Если оно такое же, вы все еще строите предложение на своем родном языке во время паузы. Укоротите идею. Как думать на английском — это другая половина этой проблемы. Филеры и перевод — партнеры.

Естественный темп — это не то же самое, что отсутствие филеров. Как звучать более естественно на английском подтолкнет вас обратно к сокращениям и коротким ответам после этой недели, чтобы вы не стали напряженными.

В реальном разговоре

Поставьте себе одно правило перед разговором, не десять. "Рот закрыт, когда я ищу." Вы забудете его. Запомните его дважды за десять минут, и это будет успех. После, если записали разговор, подсчитайте один раз. Если нет, обратите внимание только на то, нужно ли кому-то было наклониться, потому что филеры съели существительные.

Сцена с другим голосом делает правило сложнее, что и является целью после третьего дня разговора с самим собой. Звонок, в котором вы объясняете свой день, или небольшой разговор, предложат вам места, где сказать "эм." Используйте там вдох. Не извиняйтесь за свой английский в той же паузе. Извинение — это длинный филер. Предложение, которое вы строили, более интересно.

Дополнительные руководства

• Распространенные ошибки при разговоре на английском
• Как звучать более естественно на английском
• Как дать короткое обновление на английском

Назовите один пример вслух

Выберите одну строку с этой страницы и измените её, чтобы она касалась вашего дня. Скажите её один раз без чтения. Если хотите продолжения, FluencyPal может продолжить звонок или голосовое сообщение на Разговор с ИИ. Ежедневный урок сосредоточен на одном шаблоне, затем просит вас говорить несколько минут. Бесплатный план включает ограниченное количество голосовых сообщений. Доступ к платной практике оплачивается один раз и не продлевается автоматически. Текущие суммы указаны на странице с ценами.