Слова-паразити в англійській мові: що робити замість Um і Like

Філери — це звуки і слова, які ви вставляєте в речення, поки вирішуєте, що сказати далі. "Um." "Uh." "Like." "You know." "So..." Носії мови теж їх вживають. Часто учні використовують їх більше, тому що виконують дві задачі одночасно: вибирають ідею і вибирають англійські слова. Шум — це двигун на холостому ходу. Не потрібно видаляти кожен філер. Вам потрібна пауза, з якою ви можете впоратись, і короткий список філерів, які почали замінювати ваші речення.

Почуйте той, що насправді турбує людей

Запишіть одну хвилину про свій день. Прослухайте один раз. Порахуйте. Не рахуйте кожен подих. Порахуйте філери, які повторюються так часто, що слухач міг би вас імітувати.

У більшості людей є один основний філер, не п'ять. Можливо, це "um" перед кожним підрядним реченням. Можливо, це "like" всередині підрядного речення. Можливо, це "so" на початку кожної відповіді, включно з тими, що не є висновками. Працюйте над цим одним. Кампанія проти всіх філерів змушує вас контролювати себе замість того, щоб говорити, а контроль створює більше пауз, і паузи заповнюються новим шумом.

Запишіть цю кількість. "Вівторок: like, 14 разів за 60 секунд." Вам потрібна цифра, інакше ви будете відчувати, що завжди це робите, що надто неясно, щоб змінити.

Що вставити в прогалину

Корисна заміна — тиша. Коротка тиша. Люди більше довіряють тихій половині секунди, ніж "um um um," тому що тиша звучить як обдумування. Шум звучить як боротьба, навіть коли ви лише вибираєте прийменник.

Практикуйте це цілеспрямовано:

1. Запитайте себе: "Що ти робив учора?"
2. Коли ви не знаєте наступне слово, закрийте рот.
3. Візьміть час на один вдих.
4. Почніть підрядне речення знову з останнього чіткого слова, не з філера.

I went to the... [вдих] ...to the office, and then I left early.

Друге "to the" допускається. Починати фразу наново — це нормальна мова. Заповнення повторного початку "like, you know, basically" — це те, від чого ви відмовляєтесь.

Кілька слів краще, ніж "um," якщо ви дійсно повинні утримати чергу, щоб ніхто не перебив:

• Let me think.
• What's the word.
• Sorry, one second.

Використовуйте одне з них, потім мовчіть. Не складайте їх. "Let me think, um, you know" — це стара звичка в новій обгортці.

"Like" і "you know" відрізняються від "um"

"Um" — переважно шум. "Like" і "you know" іноді виконують роботу, а іноді це шум.

"Like" виконує роботу, коли означає "наприклад" або "приблизно." "It takes like an hour" означає, що година не точна. Ви можете залишити кілька таких випадків. "Like" — шум, коли стоїть перед кожним іменником. "I was like talking to my like manager." Це варто вирізати, тому що це ускладнює розуміння іменників.

"You know" просить слухача погодитися, що це очевидно. Якщо вони не знають, фраза самотня. Замість неї скажіть факт. Не "it's, you know, complicated." Скажіть "there are three teams, and they do not share a list."

"So" на початку — це звичка людей, які хочуть звучати організовано. Це нормально один раз, коли ви робите висновок. Це філер, коли кожна відповідь починається з нього, включно з "So, yes."

Вправа, яка триває тиждень

П'ять хвилин. Те саме питання щодня, щоб ви не винаходили тему.

1. Запишіть сорок секунд.
2. Порахуйте основний філер.
3. Запишіть знову. Єдина мета — менше число. Історія може бути гіршою. Вам дозволено говорити повільніше.
4. Зупиніться. Не записуйте втретє, інакше ви будете грати на публіку.

Якщо число п'ятниці менше, продовжуйте вправу раз на тиждень, щоб оно не повернулося. Якщо воно те ж саме, ви все ще будуєте речення на своїй першій мові під час паузи. Скорочуйте ідею. Як думати англійською — це інша половина цієї проблеми. Філери і переклад — партнери.

Природний темп — це не те ж саме, що і нуль філерів. Як звучати природніше англійською поверне вас до скорочень і коротких відповідей після цього тижня, щоб ви не стали жорстким.

У справжній розмові

Перед розмовою скажіть собі одне правило, не десять. "Мовчати, коли я шукаю." Ви забудете це. Згадати це двічі за десять хвилин — це успіх. Після, якщо записали, порахуйте один раз. Якщо ні, зверніть увагу тільки на те, чи хтось нахилився, тому що філери поглинули іменники.

Сцена з іншим голосом ускладнює правило, що є метою після третього дня розмови з собою. Дзвінок, де ви пояснюєте свій день, або маленька розмова, нададуть вам місця, щоб сказати "um." Використовуйте вдих там. Не вибачайтеся за свою англійську в тій самій паузі. Вибачення — це довгий філер. Речення, яке ви будували, цікавіше.

Більше путівників

• Поширені помилки при розмові англійською
• Як звучати природніше англійською
• Як дати коротке оновлення англійською

Скажіть один приклад вголос

Виберіть один рядок з цієї сторінки і змініть його, щоб він стосувався вашого дня. Скажіть його один раз без читання. Якщо ви захочете продовження, FluencyPal може продовжити у дзвінку або голосовому повідомленні на Speaking with AI. Щоденний урок зосереджується на одному шаблоні, потім просить вас говорити кілька хвилин. Безкоштовний план включає обмежену кількість голосових повідомлень. Доступ до платної практики — це одноразова оплата, і вона не поновлюється автоматично. Поточні ціни знаходяться на сторінці цін.