Recenzja Busuu: Kursy, Korekty Społecznościowe i Mówienie

Busuu to połączenie kursu i społeczności. Uczysz się jednostki, a w niektórych ćwiczeniach inny uczący się może poprawić to, co napisałeś, podczas gdy ty jesteś proszony o poprawienie kogoś innego. Ludzie porównują ją z Duolingo, ponieważ obie to aplikacje z wyznaczoną ścieżką. Ciekawsze jest jednak porównanie z notatnikiem: co się dzieje ze zdaniem po tym, jak obcy oznaczy je?

Nazwy funkcji się zmieniają. Ważne pytanie pozostaje. Poprawka jest cenna, jeśli możesz potem powiedzieć poprawione zdanie bez patrzenia na oznaczenie przed sobą.

Po co jest część kursowa

Część kursowa jest znajoma, jeśli używałeś jakiejkolwiek strukturalnej aplikacji. Lekcje, tematy, recenzja, ścieżka, dzięki której nie musisz wymyślać zajęć we wtorek. W porównaniu do czystej gry, masz więcej z zajęć. W porównaniu do produktu do konwersacji, nadal spędzasz dużo czasu na rozpoznawaniu i uzupełnianiu. To uczciwy sposób na poznanie gramatyki i słownictwa. To ten sam ogranicznik, jaki opisano dla kursów dialogowych w czy Babbel jest dobry do mówienia?, i ten sam powód, dla którego długa seria w Duolingo nie jest dowodem płynności w czy Duolingo czyni cię biegłym?.

Użyj części kursowej, jeśli chcesz jednostek. Nie oczekuj, że jednostka zapyta cię o twój tydzień.

Ile jest warta poprawka od nieznajomego

Poprawka od innego uczącego się ma określoną formę.

Jest dobra w wyłapywaniu zdań, które są oczywiście błędne: czas, końcówka, słowo, które znaczy coś innego. Jest często milsza i szybsza niż czekanie na nauczyciela. Stawia twoje zdanie przed człowiekiem, czego zielony znak kontrolny nie robi. Pisanie dla prawdziwego czytelnika zmienia twoją staranność, a staranność w pisaniu to umiejętność.

Ma swoje słabości w przewidywalny sposób.

• Poprawiający może się mylić. Oni także się uczą, lub są native speakerami zmęczeni i przepisują cię na styl, którego nie potrzebujesz.
• Otrzymujesz poprawkę pisemną. Mowa nie jest pisaniem. Piękne zdanie na ekranie nadal może być dla ciebie nie do wypowiedzenia.
• Poprawka przychodzi później, albo wcale. Funkcje społeczności zależą od obcych ludzi.
• Trenuje cię do tworzenia zdań egzaminacyjnych: krótkich, bezpiecznych, skierowanych na ocenę. Rozmowa jest dłuższa i mniej bezpieczna.

Traktuj poprawkę jako jedną opinię. Jeśli dwie osoby zmieniają to samo miejsce, uwierz, że to miejsce ma znaczenie. Jeśli ktoś przepisuje twoją osobowość na formalny język angielski, weź tę jedną zmianę, która sprawiła, że byłeś jaśniejszy i zostaw przebranie.

Zamień jedną poprawkę na mowę

To jest praktyka, której Busuu za ciebie nie wykona.

1. Zgłoś zdanie, które jest naprawdę twoje. "Yesterday I go to the doctor because my tooth" jest lepszym materiałem do nauki niż linia skopiowana z lekcji. Linia lekcji jest już poprawna.
2. Gdy przyjdzie poprawka, nie zbieraj jej. Wybierz jedną zmianę. Przypuśćmy, że oferują "I went to the dentist because my tooth hurt."
3. Powiedz nowe zdanie pięć razy na głos, z pamięci, odwracając wzrok od ekranu.
4. Powiedz je w szerszej odpowiedzi. "I went to the dentist because my tooth hurt. I waited for an hour. I have to go back on Friday."
5. Nagraj krok 4. Następnego dnia powiedz je znowu bez czytania. Jeśli zniknęło, była to poprawka, która ci się podobała, a nie zdanie, które posiadasz.

Rób to dla jednego zdania dziennie, nie dla każdego czerwonego znaku w aplikacji. Ilość poprawek wydaje się być nauką. Posiadanie jednego zdania to nauka.

Jeśli chcesz kontynuacji — "Which tooth? Are you afraid of dentists? Can you work on Friday?" — pisemna społeczność nie zada regularnie takich pytań. Powiedz akapit podczas rozmowy. Speaking with AI może zadać następne pytanie. A small-talk role play to wersja, w której ktoś, kogo nie znasz dobrze, słyszy historię, co jest bliższe rzeczywistości niż pudełko z poprawkami.

Busuu kontra aplikacja do mówienia

Zachowaj Busuu lub podobny kurs z elementem społecznościowym, jeśli podoba ci się ścieżka i zamierzasz wykonać pięcioetapowy transfer. Społeczność to bonus, nie silnik. Jeśli poprawki są wolne w twojej parze językowej, nie udawaj, że bonus jest powodem, dla którego subskrybowałeś. Używaj kursu i uzyskaj poprawki od nauczyciela raz w tygodniu lub od własnego ucha.

Przenieś główne godizny poza jakikolwiek kurs, gdy możesz dokończyć jednostki i nadal odpowiadasz ludziom jednym zdaniem. Więcej poprawek na bezpiecznych zdaniach nie sprawi, że twoje odpowiedzi będą dłuższe. Długość pochodzi z historii z trzema elementami w jak ćwiczyć mówienie po angielsku samemu, powtarzanej, aż stanie się nudna, potem zrobionej z kontynuacją.

FluencyPal to strona kontynuacyjna, a nie zamiennik Busuu. Nie dostarcza ci sekwencji jednostek dla początkujących z Busuu. Daily lesson zajmie się wzorcem - w tym takim, który zauważyłeś, ponieważ obcy ciągle go poprawiali - i poprosi cię, byś mówił z jego użyciem. Grammar practice from your own mistakes jest bliższym kuzynem pudełka z poprawkami: błąd pochodzi z tego, co powiedziałeś, potem spotykasz się z nim znowu na głos. Darmowy plan obejmuje ograniczone wiadomości mówione. Płatny dostęp do Practice to jednorazowa płatność i nie odnawia się automatycznie. Zobacz pricing.

Dwutygodniowy test

• Tydzień 1: rób kurs, jak lubisz, i przenieś jedno poprawione zdanie dziennie na nagranie.
• Tydzień 2: utrzymuj transfer i przez trzy dni opowiadaj jednominutową historię, która zawiera to zdanie bez patrzenia.
• Na koniec nie czytaj żadnych poprawek. Mów przez minutę o swoim tygodniu. Czy jakieś poprawione zdanie pojawiło się samoistnie?

Jeśli tak, funkcja społecznościowa zasługuje na swoje miejsce. Jeśli nie, masz kurs, a kurs potrzebuje transferu lub musi stać się mniejszą częścią tygodnia. Dodanie Duolingo obok go nie rozwiąże pytania. Mapa kategorii znajduje się w apps like Duolingo.

Więcej przewodników

• Is Babbel good for speaking?
• HelloTalk review
• Best apps to practice speaking English

O tym przewodniku

FluencyPal publikuje ten artykuł, a FluencyPal jest jednym z narzędzi, które opisuje. Nie ma tu oceny gwiazdkowej ani wymyślonej ceny dla innej firmy. Listy lekcji i ceny mogą się zmieniać. Przeczytaj stronę produktu przed dokonaniem płatności. Oceń narzędzie na podstawie tego, jaka akcja jest wymagana w ciągu piętnastu minut: stuknij, słuchaj, czytaj, lub mów.