Babbelで英語を話せるようになる？

Babbelはコース型の学習アプリです。「"good for speaking"なのか」と聞かれるのは、コースに対話文が含まれ、対話文が会話のように見えるからです。学習者によっては、それが一か月のうちで最も会話に近い体験になることもあります。その価値はきちんと認めるべきです。同時に、対話文でできることの限界も見ておく必要があります。

この記事はBabbelのサブスクリプション画面を案内するものではありません。そうした画面は変わります。ここでは、体系的な対話コースでどのような練習をするのか、そしてその練習をどう活用すれば、自分自身の文を話せるようになるのかを考えます。

対話レッスンで練習していること

Babbelを含む一般的なコースでは、一回のレッスンで次のようなことをいくつか行います。

• カフェ、遅延、近所の人、職場のちょっとした問題など、ある場面での短いやり取りを見る。
• 多くのゲーム風アプリとは違い、表現のパターンをわかりやすい言葉で説明してもらう。
• セリフを組み立て直したり、入力したり、声に出したりする。
• 同じ単語が後で再び出てくるので、忘れにくくなる。

これは、表現を見聞きして理解する力や、使えるフレーズをある程度身につけるためのよい教え方です。"Could I get this to go?"というセリフを声に出すことも、狭い意味では話す練習です。コースの作成者が覚えてほしいと考えた文を、実際に口に出しているのです。

その限界が見えるのは、店員が台本どおりに進めてくれない瞬間です。出身地を聞かれたり、最初に言った名詞が聞き取ってもらえなかったり、レッスンにはなかったものを勧められたりします。そうなると、コースに用意されていなかった文が必要です。学習者はよく、この状態を"I understand the lesson and I still cannot talk."と表現します。この文の前半も後半も、どちらも本当であり得ます。

Babbelのようなコースの強み

次のことに困っているなら、この種のコースを使い、続けてみましょう。

• 自分一人で例文の山から規則を推測するのではなく、大人向けに書かれた文法の説明がほしい。
• 学習の道筋がほしい。ユニット3の次はユニット4というように、自分で道筋を作らずに済ませたい。
• 日常生活のフレーズを身につけるために、繰り返し練習するつもりがある。
• 読むのは得意で、同じ一時間の中に、少しでもスピーキングとリスニングを取り入れたい。

BabbelはDuolingoよりも「"classroom"寄り」だと評判です。アニメーションは少なめで、対話と説明が多めです。個々の機能が変わっても、この評判は製品の基本的な形に合っています。説明が嫌いでゲームだけをしたいなら、退屈に感じるでしょう。退屈さは、学習をやめる原因になるので重要です。学校の文法が嫌いで、今でも"since"と"for"の違いがわからないなら、大人向けの説明はありがたいものです。

コース型アプリをもっと幅広く知りたい場合は、apps like Duolingoをご覧ください。その中でもゲームに近いものについては、does Duolingo make you fluent?をご覧ください。

スピーキングが物足りなくなるところ

対話コースは、次のような場面で限界に達します。

• カフェの場面はこなせるのに、自分の週末について説明できない。
• セリフを暗記している。実際の会話では、そのセリフを言うきっかけを待つが、いつまでたっても来ない。
• 自分が口にする英語は、画面に表示されたばかりの英語だけ。
• 復習を終えて心地よい達成感はあるのに、自分がどんな意見を述べたか友人に伝えられない。

だからといって、コースを削除すべきという意味ではありません。コースだけが練習のすべてではない、ということです。

対話を使い、その後は台本を手放す

レッスンを終えたら、さらに8分だけ使いましょう。これが、Babbelなどのコースをスピーキング練習につなげる方法です。

1. たった今覚えたセリフを一つ選びます。そのまま一度声に出し、音を口になじませます。
2. アプリを閉じます。
3. 細部を一つ変えて、自分自身についての文にします。元のセリフが"I'm here for three nights,"なら、自分の文は"I'm in this city for work until Friday."のようになります。
4. 理由を加えます。"The workshop starts tomorrow and I did not want a morning train."
5. 相手が次に聞きそうな質問をして、それに答えます。"Is it your first time here?" "No. I came once for a conference and I got lost in the station."
6. ステップ3〜5を録音します。一度聞き、うまく言えなかった文だけを繰り返します。

これで、二つの異なる練習をしたことになります。コースから正しいパターンを学び、そのパターンを使って自分にとって本当のことを話しました。多くの人が飛ばしてしまうのは二つ目の練習ですが、食事の席などで役立つのはこちらです。

レストランのレッスンから始めて、実際の好みを伝えるまでの例を見てみましょう。

コースのセリフ: I'd like the chicken, please. 自分の文: I'll have the soup. I don't eat meat on weekdays. 自分で考えた次のやり取り: "Any allergies?" "No. I just want something light. I ate a lot at lunch."

壁に向かって話しても、場面の中で話してもかまいません。FluencyPalのrestaurant role playでは、店員が自分の台本どおりには話してくれないことを体験できます。根気よく付き合ってくれる人がいれば、その人と練習するのもよいでしょう。

コースにお金を払う人、主な学習時間を切り替える人

まだユニットや説明、自分が経験したことのない場面のフレーズを学びたいなら、対話コースにお金を払う価値があります。毎回のレッスン後に8分間の応用練習をしましょう。そうしないと、ジムに入会するだけで満足するように、フレーズを集めるだけになってしまいます。

対話をすでにあまり苦労せずに終えられるのに、人と話すと黙ってしまうなら、主な学習時間を自由に話す練習に切り替えましょう。その段階では、ユニットを増やすと進歩している気分にはなりますが、恐怖心には手が届きません。実際に食べた昼食について説明するような通話でのスピーキング練習こそ、コースに番号が付いていなくても、次のユニットです。

FluencyPalでは、ライブ通話、録り直し可能な音声メッセージ、または最後に2〜3分間話すdaily lessonを使って、その時間を過ごせます。Babbelの文法記事や、順序立てられた初心者向け対話レッスンの代わりにはなりません。両方ほしいなら、コースでパターンを学び、FluencyPalや音声メモを使って応用しましょう。FluencyPalの無料プランでは、スピーキングメッセージの数に制限があります。有料のPracticeアクセスは一回払いで、自動更新はありません。金額はpricing pageをご覧ください。

10レッスン後の適切なテスト

「何レッスン終えたか」ではなく、次のことを自分に聞いてみましょう。

• 対話を、昨日の自分についての話に変えられるか。
• レッスンになかった質問を一つされても、なんとか対応できるか。
• 新しく作った文を、見ずに言えるか。

答えがノーなら、二つ目のコースを買う必要はありません。すでにあるレッスンで応用練習をしましょう。答えがイエスなら、コースは役目を果たしています。新しい場面を学ぶために使い続けつつ、一週間のうち台本のない会話に使う時間を増やしましょう。Best apps to practice speaking Englishは、その後半に役立つアプリの購入ガイドです。

その他のガイド

• Busuu review
• Rosetta Stone review
• Duolingo alternatives for speaking

このガイドについて

この記事はFluencyPalが公開しており、紹介するツールの一つもFluencyPalです。星評価や、他社の架空の価格は掲載していません。レッスンの内容や価格は変わることがあります。支払う前に、その製品の公式ページを確認してください。ツールを判断するときは、15分間で何を求められるかに注目しましょう。タップする、聞く、読む、それとも話すのか。