Babbel 适合练习英语口语吗？

Babbel 是一门课程。人们会问它是否“有助于口语”，因为课程里有对话，而对话看起来就像真实交谈。有时，这些对话已是学习者整个月里最接近开口说英语的练习。这一点值得认真看待。同样值得看清的是，对话练习的作用到哪里为止。

本文不是带你浏览 Babbel 的订阅页面，那些页面会变化。我们要评估的是，一门结构化对话课程要求你做什么样的练习，以及如何利用这些练习，让你开始说出自己的句子。

对话课在练什么

一节典型的课程，包括 Babbel 的课程，通常会让你在一次学习中完成以下部分练习：

• 展示一段特定场景下的简短对话：咖啡馆、延误、邻居，或工作中的小问题。
• 用通俗的语言解释一个句型，而许多游戏化应用不愿意这样做。
• 让你重新组合、输入或说出对话中的句子。
• 之后再次出现相同的词汇，让你逐渐熟悉它们。

这些方法有助于你识别英语，也能帮你积累一些实用短语。大声说出 "Could I get this to go?"，狭义上也算口语练习：你的嘴确实发出了一个课程编写者认为你需要掌握的句子。

但这种练习的局限，在服务员没有按剧本回应时就会显现。他问你来自哪里；他没听清第一个名词；他提供了课上没有提过的东西。现在，你需要说出一个课程没有预先准备好的句子。学习者常把这种情况描述为 "I understand the lesson and I still cannot talk." 这句话的前后两部分都可能是真的。

Babbel 类课程的优势

如果你确实有以下需求，就可以使用这类课程，并坚持下去：

• 你希望语法讲解是写给成年人的，而不是只给你一堆例句，让你独自归纳规律。
• 你喜欢有规划的学习路径：学完第 3 单元接着学第 4 单元，而不必自己设计路径。
• 你正在积累日常生活中的常用表达，也愿意反复练习。
• 你的阅读能力不错，希望课程能让你在同一小时里也练一点听说。

Babbel 一向被认为比 Duolingo 更像“课堂”：卡通元素更少，对话和讲解更多。即使具体功能有所变化，这种印象仍符合产品的整体形式。如果你讨厌讲解，只想玩游戏，你会觉得无聊；而无聊很重要，因为它可能让你放弃。如果你以前讨厌学校的语法课，现在仍不明白 "since" 和 "for" 有什么区别，那么面向成年人的讲解会很贴心。

想了解更多课程类应用，可以看看 Duolingo 类似应用。想了解其中更偏游戏化的产品，可以看看 Duolingo 能让你说得流利吗？。

口语练习的不足之处

当出现以下情况时，对话课程的作用就有限了：

• 你能演好咖啡馆里的场景，却无法描述自己的周末。
• 你背熟了台词。真实交谈中，你等着听到能让你接上台词的提示，但那个提示始终没有出现。
• 你说的英语全是屏幕刚刚展示过的内容。
• 复习结束时你感觉不错，却无法告诉朋友自己表达了什么观点。

这些都不意味着你应该删除课程，而是说明课程并不是练习的全部。

学完对话，再抛开剧本

先完成课程，然后额外花八分钟。这一步能把 Babbel 或任何类似课程变成口语练习。

1. 选一句刚学过的话，原封不动地说一遍，让嘴巴熟悉这些发音。
2. 关闭应用。
3. 改变一个细节，让句子变成关于你自己的话。如果原句是 "I'm here for three nights,"，你的版本可以是 "I'm in this city for work until Friday."
4. 加上一个原因。"The workshop starts tomorrow and I did not want a morning train."
5. 想一个对方接下来可能会问的问题，并回答它。"Is it your first time here?" "No. I came once for a conference and I got lost in the station."
6. 把第 3 到第 5 步录下来，听一遍。只重复说得不顺的那个句子。

现在你做了两种不同的练习：课程给了你一个正确的句型，你用这个句型说了一件真实的事。人们常常跳过第二种练习，而它才是你在饭桌上真正用得上的。

下面是一个完整例子，从餐厅课程中的句子，到表达真实的个人偏好：

课程原句：I'd like the chicken, please. 你的版本：I'll have the soup. I don't eat meat on weekdays. 你自己想出的后续问答："Any allergies?" "No. I just want something light. I ate a lot at lunch."

你可以对着墙说，也可以在一个场景中说。FluencyPal 的餐厅角色扮演就是一个让你发现服务员不会一直按你的剧本回应的地方。你也可以找一位有耐心的人练习。

谁该付费学课程，谁该把主要时间用来练口语

如果你仍然需要单元、讲解，以及应对尚未经历过的场景的表达，就可以为对话课程付费。每节课后做八分钟的迁移练习，否则你积攒短语的方式可能就像有人积攒健身房会员资格一样。

如果你已经能比较轻松地完成对话练习，面对真人时却仍然说不出话，就把主要的一小时转向开放式口语练习。这时，学习更多单元虽然让你感觉自己在进步，却无法触及你的恐惧。一次口语练习——比如在通话中解释你午餐实际吃了什么——就是你的下一个单元，即使没有课程给它编号。

FluencyPal 可以用来完成这一小时的练习：实时通话、可以重录的语音消息，或一节以两三分钟口语练习收尾的每日课程。它无法取代 Babbel 的语法文章或循序渐进的初级对话。如果两者你都想要，就用课程学习句型，再用 FluencyPal 或语音备忘录进行迁移练习。FluencyPal 免费方案的口语消息数量有限。付费 Practice 权限为一次性付款，不会自动续费。具体金额见价格页面。

学完十课后的公平检验

不要问“我完成了多少课？”，而要问：

• 我能改变对话，让它变成关于昨天的事吗？
• 我能应对一个课上没有出现过的问题吗？
• 我能不看屏幕说出新句子吗？

如果答案是否定的，不要再买第二门课程。用现有课程做迁移练习。如果答案是肯定的，说明课程完成了它的任务。继续用它学习新场景，同时每周花更多时间进行没有剧本的交谈。最佳英语口语练习应用是一份针对后一部分练习的选购指南。

更多指南

• Busuu 评测
• Rosetta Stone 评测
• 适合口语练习的 Duolingo 替代应用

关于本指南

本文由 FluencyPal 发布，FluencyPal 也是文中介绍的工具之一。本文没有星级评分，也没有编造其他公司的价格。课程目录和价格可能会变化，付费前请查看产品的官方页面。判断一款工具，可以看看它在十五分钟内要求你做什么：点击、听、阅读，还是开口说。