İngilizce Konuşurken Sık Yapılan Hatalar ve Önce Neleri Düzeltmeli?

Yaygın hata listeleri uzundur ve okumak için hazırlanır. Konuşurken elli hatadan kaçınacak vaktiniz yoktur. Karşınızdakinin sizden tekrar etmenizi istemesine yol açan ya da zamanı, kişiyi veya anlamı değiştiren tek bir hatadan kaçınacak vaktiniz vardır. Bu sayfa bu hatalar hakkında. Aynı zamanda kendi hatanızı bulmanın bir yolunu da anlatıyor; çünkü bir posterdeki hata, sizin konuşurken yaptığınız hata olmayabilir.

Duyulanı değiştiren beş hata

1. Zaman yanlışsa hikâye de yanlıştır. "I have seen him yesterday", yesterday sözcüğünü onunla kullanılmayan bir zamana yerleştirir. "I saw him yesterday." deyin. Sonuç hâlâ geçerliyse ve bitmiş bir zamandan söz etmiyorsanız, yardım istemek için kullanacağınız cümle "I have lost my keys" olur. Present Perfect ve Past Simple arasındaki seçim tam olarak bununla ilgilidir. Konuşurken tek bir kural seçin: Bitmiş bir zamanı belirten sözcük, Past Simple gerektirir.

2. Dinleyen, bunun yeni mi yoksa zaten bilinen bir şey mi olduğunu anlayamaz. "I bought book" ve "I bought the book" farklıdır. Eksik bir tanımlık çoğu zaman zararsızdır. Ama karşınızdaki hangi şeyden söz ettiğinizi bilmiyorsa zararsız değildir. İnsanlar size "which one?" diye karşılık veriyorsa a, an ve the konusuna bir hafta ayırmaya değer.

3. Fiil kalıbı anlamı tersine çevirir. "I stopped to talk", konuşmak için durduğunuz anlamına gelir. "I stopped talking" ise konuşmanın sona erdiği anlamına gelir. Bunlar küçük farklar değildir. Stop, remember veya try gibi bir fiil kullanıyorsanız kalıbı bir kez kontrol edin. Başvurabileceğiniz kaynak gerund ve infinitive konusudur. Konuşmak yerine bunu çalışmayın. Gerçekten karıştırdığınız tek bir çifti çalışın.

4. Cümle bir türlü tamamlanmaz. "I was going to the, and then my manager, because the report..." Dinleyen kişi hangi şeyden söz edildiğini anlayamaz. Önce kısa bir cümleyi tamamlayın, sonra nedeni ekleyin. "I was going to the office. My manager called about the report." Konuşmada cümle parçaları kullanılabilir. Tamamlanmamış isim ifadelerini anlamak daha zordur. Bunun dolgu sözcükleriyle de ilgisi var. Tamamlanmamış isim ifadeniz "um," ile doluysa aynı hafta İngilizce dolgu sözcükleri konusunu da çalışın. Aynı anda beş şeyi düzeltmeye çalışmayın.

5. Daha kolay olduğu için farklı bir soruyu yanıtlarsınız. Size ne zaman olduğunu sorarlar. Siz nedenini açıklarsınız. Size neye karar verdiğinizi sorarlar. Siz geçmişini anlatırsınız. İngilizceniz doğru olsa bile soruyu yanıtlamamış olabilirsiniz. Önce soruya karşılık veren tek bir cümle kurun, sonra eklemek istediklerinizi söyleyin. "On Friday. We decided on Friday because the client asked." Düzeltme, o ilk cümledir.

Telaffuz hataları, ancak bir sözcüğün başka bir sözcüğe dönüşmesine yol açıyorsa bu listeye girer. Genel olarak aksanınız bu listeye girmez. "sheet" ile "shit" veya "live" ile "leave" birbirine karışıyorsa öncelik budur; yöntemini de İngilizce telaffuz nasıl çalışılır yazısında bulabilirsiniz. Aksanınızın her izine hata demeyin. Sözcüklerin birbirine karışmasına hata deyin.

Kendi hatanızı bir dakikada bulun

"what happened yesterday?" sorusunu kırk saniye boyunca yanıtlarken kendinizi kaydedin. Bir kez dinleyin. Yalnızca yorgun bir iş arkadaşınız olsaydınız anlayamayacağınız anı işaretleyin. Tek bir anı. Bu, bu haftanın hatasıdır. On iki tane işaretlediyseniz iletişim sorununu değil, kaygınızı işaretlemişsinizdir. Kaydı tekrar dinleyin ve zamanın, nesnenin veya cümlenin sonunun kaybolduğu anı seçin.

Hatalı cümleyi ve onun yerine kullanabileceğiniz daha basit, doğru bir cümleyi yazın. Ertesi gün doğru cümleyi hayattan kopuk bir alıştırma olarak değil, yeni bir yanıtın içinde söyleyin. "I saw him yesterday, at the station." İstasyon size ait bir ayrıntı. Zaman seçimi ise düzeltme.

Hatanın bir posterdense gerçek bir konuşmadan gelmesini istiyorsanız önce konuşun, sonra çalışın. Kendi hatalarınızdan dil bilgisi pratiği bu sırayı izler: önce söylediğiniz bir şey, sonra kural, ardından bunu söylemek için bir fırsat daha. Günlük ders de birkaç dakika boyunca tek bir kalıba odaklanıp ardından kısa bir konuşma yapmak istediğinizde aynı fikre dayanır. Bunları işaretlediğiniz tek hatayı düzeltmek için kullanın. Elli hatalık yeni bir liste sizi yeniden okumaya döndürür.

Şimdilik neleri görmezden gelmeli?

Kimden söz edildiği açıksa eksik üçüncü tekil şahıs -s ekini görmezden gelin. Kimsenin kafasını karıştırmayan bir edatı görmezden gelin. Kullanmadığınız şık sözcükleri görmezden gelin. Yukarıdaki beş hata artık insanların sizi anlamakta zorlanmasına yol açmadığında bunlarla daha sonra, teker teker ilgilenebilirsiniz. Orta seviyedeki öğrenciler, okul çalışmalarına benzediği için çoğu zaman görmezden gelinebilecekler listesini mükemmelleştirmeye çalışırken cümleyi tamamlama sorunu çözümsüz kalır. Bu duraklama İngilizcede orta seviye platosu yazısında anlatılıyor. Çıkış yolu yeni bir katalog değil, tek bir düzeltmeye odaklanarak dil üretmektir.

Haftanın sonunda dün olanları yeniden anlatın. O tek ana dikkat ederek dinleyin. Sorun ortadan kalktıysa bir sonraki, gerçekten karşınızdakinin anlamasını engelleyen anı seçin. Hâlâ oradaysa doğru cümleyi gerçek bir yanıtta kullanmamışsınız demektir. Onu hikâyenin içinde yeniden söyleyin. Poster bunu sizin yerinize zaten yapamazdı.

Diğer rehberler

• Present Perfect ve Past Simple
• İngilizce tanımlıklar: a, an, the
• İngilizce hikâye nasıl anlatılır

Bir örneği sesli söyle

Bu sayfadan bir cümle seç ve kendi gününle ilgili olacak şekilde değiştir. Okumadan bir kez söyle. Ardından devam etmek istersen FluencyPal ile Yapay Zekâ ile Konuşma üzerinden bir görüşmede veya sesli mesajla devam edebilirsin. Bir günlük ders tek bir kalıba odaklanır, ardından senden birkaç dakika konuşmanı ister. Ücretsiz plan, sınırlı sayıda konuşma mesajı içerir. Ücretli Practice erişimi tek ödemeliktir ve otomatik olarak yenilenmez. Güncel tutarlar fiyatlandırma sayfasında yer alır.