Småprat på engelska: ämnen, följdfrågor och hur du avslutar

Småprat är en färdighet med dåligt rykte. Folk kallar det falskt. Sedan står de bredvid en kollega, en värd eller en främling på ett bröllop och kommer inte på något att säga som är både uppriktigt och lättsamt. Småprat är varken djup ärlighet eller en uppvisning. Det är ett kort samtal som låter två personer avgöra om de vill fortsätta prata. Du kan lära dig hur det är uppbyggt. Ämnena är medvetet vardagliga.

Ett samtals uppbyggnad

Ett användbart samtal har fyra delar. Du behöver inte alla fyra varje gång. Du behöver veta vilken som saknas när tystnaden uppstår.

1. En iakttagelse. Något som ni båda kan se eller just har gjort. Rummet, kön, vädret om ni faktiskt är ute i det, slutet på ett möte.
2. En liten sak om dig. En mening. Inte hela din livshistoria.
3. En fråga som är lätt att svara på. Inte "what do you do for fun?" om ni just har träffats. "Have you been here before?" är lättare.
4. En följdfråga som bygger på svaret. Det är den delen som får dig att låta intresserad. Du hittar en samling frågor i så ställer du följdfrågor.

Exempel efter ett möte:

That ran long. I thought we would finish at three. Do you have another one now? Same building, or do you have to go out?

Ni har inte blivit bästa vänner. Men du har inte heller stirrat ner i golvet. Båda resultaten räknas.

Ämnen som fungerar och fällor att undvika

Trygga ämnen, eftersom de är gemensamma och lätta att lämna:

• Evenemanget ni båda är på. Hur personen tog sig dit. Om personen känner värden.
• Maten och drycken som finns framför er.
• En plan för resten av dagen, nämnd i förbifarten.
• Vädret, men bara när det har ändrat någons planer. "Did the rain delay your train?" är bättre än "nice weather."
• En gemensam uppgift. Projektet, kursen, kön.

Fällor, tills du känner personen:

• Pengar, politik, personens kropp eller relation, varför personen inte har barn.
• "Where are you from?" som första fråga, och sedan inget mer. Det kan fungera senare. Som öppningsfråga låser den ofta samtalet vid en etikett.
• Ett skämt som du inte kan förklara om personen inte skrattar. Småpratet dör när du förklarar ett skämt.

Om du vill ställa en djupare fråga senare, spara den till nästa samtal. Djupa frågor att ställa passar då, inte i hissen.

Fraser att ha redo

Lär dig några och byt sedan ut substantivet. Ett inövat stycke låter som ett inövat stycke.

Inleda

• Have you been waiting long?
• I don't think we've met. I'm...
• How do you know Alex?
• Did you come straight from work?

Visa att du lyssnat

• Oh, from the station. That's a long walk.
• So you're here for the week.
• That sounds busy.

När du behöver en stund

• Let me think.
• Sorry, I missed that. The train?
• What I mean is...

Avsluta

• I should say hello to someone. It was good to meet you.
• I'm going to get a drink. Talk later.
• I have to join the next call. Nice to meet you.

Att avsluta är en del av färdigheten. Den som inte kan avsluta håller antingen kvar den andra personen eller försvinner. En tydlig avslutningsfras är artig. Du behöver inte ge en längre förklaring än en enda sats.

Att presentera sig inom den här ramen är ett litet manus i sig. Så presenterar du dig på engelska håller sig till fyra delar, så att du inte rabblar hela din karriär.

Öva i tre dagar

Du behöver ingen fest för att göra det här.

Dag 1. Skriv tre öppningsfraser för en plats du faktiskt besöker: ditt kontor, en kurs, en butik. Säg dem högt. Spela in en av dem. Stryk varje mening som du inte skulle säga till en riktig person.

Dag 2. Ta ett tråkigt svar och lägg till en följdfråga. Personen säger "I work nearby." Du säger inte bara "nice" och stannar där. Du säger "Nearby as in this street, or do you take the train?" Öva på fem sådana repliker.

Dag 3. Öva på att avsluta. Inled ett samtal på en minut med en inspelning eller en person och avsluta sedan med en av fraserna ovan. Personer som känner sig ängsliga hoppar ofta över avslutet, så de undviker att börja.

Om du vill att den andra personen ska överraska dig, gör dag 3 som en scen. Småprat med en främling är utformat för att öva öppningsfraser, följdfrågor och avslut. En riktig kollega är bättre om du har en som inte gör det konstigt. Berätta att du övar och håll er till tre minuter.

När småprat inte är rätt verktyg

Vissa stunder kräver en tydligare mening än småprat. Ett möte kräver fraser för möten. Ett problem i en butik kräver artig engelska i en svår situation. Försök inte småprata dig igenom ett klagomål. Beskriv problemet och var sedan mänsklig.

Om det du oroar dig för inte är ämnet utan pausen medan du översätter, börja med att förenkla tanken. Den färdigheten beskrivs i så tänker du på engelska. Småprat är det minst pressande sammanhanget att använda den i, eftersom tankarna får vara små.

Fler guider

• Så ställer du följdfrågor
• Så presenterar du dig på engelska
• Utfyllnadsord på engelska

Säg ett exempel högt

Välj en mening från den här sidan och ändra den så att den handlar om din dag. Säg den en gång utan att läsa. Om du vill öva vidare efteråt kan FluencyPal fortsätta i ett samtal eller via ett röstmeddelande på Tala med AI. En daglig lektion fokuserar på ett mönster och ber dig sedan att prata i ett par minuter. Gratisplanen innehåller ett begränsat antal talmeddelanden. Betald tillgång till Practice är en engångsbetalning och förnyas inte automatiskt. Aktuella priser finns på prissidan.