Rosetta Stone Bewertung für Erwachsene, die sprechen müssen

Das Versprechen von Rosetta Stone ist Immersion. Man sieht ein Bild, man hört einen Satz, man bekommt keine Übersetzung in der ersten Sprache. Für einige Anfänger ist das eine Erleichterung. Das Telefon ist kein Wörterbuch mit Bildern. Es ist ein Set von Mustern, die man fühlen soll. Für viele Erwachsene mit einem Job und wenig Zeit am Abend wird das gleiche Design zum Hindernis: Sie können den Apfel vom Jungen unterscheiden, aber sie können immer noch kein Problem auf der Arbeit erklären.

Diese Rezension handelt von diesem Austausch. Die exakten Bildschirme der Marke ändern sich. Die Idee — Bedeutung aus dem Kontext, wenig oder keine Übersetzung, viel Wiedererkennung — ist stabil genug, um sie zu beurteilen.

Wofür die Methode gut ist

Bilder-Immersion trainiert, Klang an eine Situation zu knüpfen, ohne einen Umweg über die erste Sprache zu machen. Dieser Umweg ist eine echte Gewohnheit. Wenn jeder neue Satz im Kopf übersetzt werden muss, bevor er akzeptiert wird, ist man langsam im Gespräch. Eine Methode, die die Übersetzung verweigert, kann diese Gewohnheit lockern.

Sie hält auch den frühen Wortschatz konkret. Objekte, Handlungen, einfache Beziehungen. Man ist weniger geneigt, abstrakte Wortlisten auswendig zu lernen, die man sich nicht vorstellen kann. Die besseren Versionen dieser Methode fordern einen auf, zu sprechen, nicht nur zu tippen, sodass der Satz den Mund passiert.

Wenn man ein Anfänger ist, der zu sehr über Grammatik nachdenkt, und man mag Rätsel, kann dies ein guter erster Monat sein. Man lernt, es zu ertragen, die Regel noch nicht zu kennen. Einige finden das beruhigend.

Warum Erwachsene stocken

Erwachsene lernen nicht nur Äpfel. Sie lernen, einen Vermieter um eine Reparatur zu bitten, einem Arzt zu sagen, wo es weh tut, zu erklären, warum ein Projekt ins Stocken geraten ist. Diese Sätze sind abstrakt, und die Bildmethode ist langsam, sie zu erreichen. Während man wartet, passiert Folgendes:

• Ein Muster ist unsichtbar. Man hat es zwölfmal gesehen und weiß immer noch nicht, ob man die Zeitform ändern darf. Eine Erklärung in einem Satz hätte eine Woche gespart. Erwachsene dürfen die Erklärung wollen. Sie zu wollen, macht einen nicht zu einem schlechten Sprachlerner. Kurse mit Notizen werden in is Babbel good for speaking? überprüft. Audiokurse, die auch das Gefühl des Lehrbuchs zurückhalten, sind in Pimsleur review.
• Die Bilder sind das Leben des Kurses, nicht das eigene. Man kann deren Küche benennen. Man kann jemandem nichts über die eigene erzählen, denn niemand hat gefragt.
• Das Sprechen bleibt angestoßen. Man sagt den Satz, der zum Bild passt. Entfernt man das Bild, geht der Satz oft mit.
• Die Sitzungen sind lang und gleichförmig. Erwachsene mit wenig Zeit geben gleichförmige Sitzungen auf. Ein Plan, der Zehn-Minuten-Tage zulässt, ist in language apps for busy adults.

All dies erfordert nicht, die Methode zu verspotten. Es erfordert, zu bemerken, ob das Ziel "meinem Ohr mit einfachen Szenen vertrauen" oder "das heutige Ereignis beschreiben" ist.

Die beste Übung stehlen

Der Teil, den man beibehalten sollte, selbst wenn man nie abonniert, ist, ein Bild laut zu beschreiben, ohne zu übersetzen.

1. Lege drei Objekte auf einen Tisch. Eine Tasse, einen Schlüssel, ein Stück Obst. Oder öffne ein Foto von deinem Handy eines Ortes, an dem du warst.
2. Stelle einen Timer auf drei Minuten.
3. Beschreibe, was du siehst, auf Englisch, ohne anzuhalten, um eine Übersetzung zu schreiben. Wenn du ein Wort vergisst, umschreibe es. "Das Ding, mit dem man eine Tür öffnet" ist ein Erfolg. Stille, während du das Wort nachschlägst, ist eine Pause, die du nach dem Timer machen kannst.
4. Dann, und nur dann, schlage ein fehlendes Wort nach. Sage die Beschreibung erneut in sechzig Sekunden, mit diesem Wort darin.
5. Füge einen Satz hinzu, der nicht auf dem Bild ist: eine Erinnerung oder eine Vorliebe. "Ich habe letzten Winter einen ähnlichen Schlüssel verloren." Das Bild war die Rampe. Die Erinnerung ist das Sprechen.

Mache dies dreimal pro Woche. Verwende ein anderes Foto. Deine eigenen Fotos sind besser als Stock-Obst, weil das Detail dir gehört. "Die blaue Schüssel ist angeschlagen. Meine Schwester hat sie mir gegeben." Keine Immersions-App kennt den Makel.

Wenn du eine Szene statt eines Stilllebens möchtest, beschreibe, was du an dem Ort sagen würdest. Ein Geschäft ist eine natürliche Wahl. FluencyPal's grocery store role play lässt das Bild zurücksprechen: Sie haben den Artikel nicht, du brauchst einen Ersatz, du musst die Etiketten hinter dir lassen. Speaking with AI kann dasselbe mit einem Foto tun, das du am Anfang des Anrufs beschreibst. "Ich werde meine Küche beschreiben. Stelle mir eine Frage, wenn ich aufhöre."

Wenn Übersetzung ein Werkzeug ist, keine Sünde

Das vollständige Vermeiden von Übersetzung ist eine Regel innerhalb einer Methode, kein Gesetz des Lernens. Wenn ein einzelnes Wort eine Geschichte blockiert, die dir wichtig ist, schlage es nach und erzähle die Geschichte. Der Schaden entsteht, wenn man jede Zeile vor dem Sprechen übersetzt und wenn man am Abend die erste Sprache als Untertitel liest.

Ein Leser mit Tap-to-Translate, wie FluencyPal Books, ist das gegenteilige Werkzeug, das bewusst verwendet wird: Man bleibt in einem Buch, übersetzt das Wort, das einen gestoppt hat, fährt fort. Das ist fürs Lesen. Verwechsle es nicht mit der Drei-Minuten-Beschreibungsübung. Beide sind legitim. Sie trainieren unterschiedliche Stunden.

Wer zahlen sollte

Zahle für einen Bild-Immersionskurs, wenn du noch am Anfang stehst, das Rätsel magst, die Aufforderungen laut sprechen wirst und den Erinnerungssatz hinzufügst, damit die Bilder nicht dein ganzes Englisch werden. Wenn du diesen Satz nicht hinzufügst, bezahlst du für ein angenehmes Erkennungs-Spiel. Erkennung ist zu Beginn wichtig. Sie ist nicht das ewig gültige Sprechziel. Der Test für jede App ist in best apps to practice speaking English.

Zahle nicht, wenn du bereits einfache Geschichten erzählen kannst und Schwierigkeiten hast, sie länger und klarer zu machen. Du brauchst keine weiteren Äpfel. Du brauchst die Plateau-Arbeit in the intermediate English plateau, die hauptsächlich Output ist.

FluencyPal ist kein Immersions-Bildkurs und wird sich nicht als solcher ausgeben. Es wird nützlich, wenn du den Beschreibungsdrill versuchen kannst und eine Fortsetzung möchtest. Der kostenlose Plan hat begrenzte Sprech-Nachrichten. Der bezahlte Practice-Zugang ist eine Einmalzahlung ohne automatische Verlängerung. Siehe Preise. Eine Sprachnachricht der Drei-Minuten-Beschreibung ist eine vollständige Übung an den Tagen, an denen du keine Fortsetzung möchtest.

Weitere Anleitungen

• Pimsleur review
• Apps like Duolingo
• How to practice speaking English alone

Über diesen Leitfaden

FluencyPal veröffentlicht diesen Artikel, und FluencyPal ist eines der beschriebenen Werkzeuge. Es gibt hier keine Sternebewertung und keinen erfundenen Preis für ein anderes Unternehmen. Kurslisten und Preise können sich ändern. Lesen Sie die eigene Seite des Produkts, bevor Sie bezahlen. Beurteilen Sie ein Werkzeug anhand der Aktion, die es innerhalb von fünfzehn Minuten verlangt: tippen, hören, lesen oder sprechen.