Jak się przedstawić

Ktoś wskazuje na ciebie i mówi: "Introduce yourself." Zajęcia, nowy zespół, wymiana językowa, wideorozmowa, w której właśnie podświetliło się twoje okienko. Masz pół minuty dla siebie. Zwykle wychodzi z tego historia życia, która zaczyna się od "so, a little about me", a kończy, gdy zauważasz, że ludzie patrzą w stół. Chcieli dostać coś, dzięki czemu cię zapamiętają i będą mogli później zagadać.

Dwudziestosekundowa wersja dla jednej osoby spotkanej w drzwiach to inna sytuacja. O tym jest poradnik jak przedstawić się po angielsku: imię, jedno zdanie, powód, dla którego tu jesteś, i pytanie. Korzystaj z niego, gdy poznajesz jedną osobę. Ta strona dotyczy przedstawiania się w grupie, gdy kilka osób czeka, a ty masz głos.

Struktura

Cztery elementy. Od dwudziestu pięciu do czterdziestu sekund. Potem koniec.

1. Twoje imię, tak jak chcesz, żeby je wymawiano. Potem krótka pauza. Jeśli ludzie często go nie dosłyszą, daj im drugą szansę. "I'm Bhaskar. Baskar is fine."
2. Jeden fakt związany z tym spotkaniem. Dlaczego tu jesteś albo co będziesz tu robić. Jedno z tych dwóch, a nie hobby i rodzinne miasto dorzucone do listy.
3. Jeden szczegół, o który można zapytać. Sytuacja, data rozpoczęcia, rodzaj rozmowy, na którym ci zależy. Coś na tyle konkretnego, by dało się o to zapytać.
4. Wyraźne zakończenie. "That's me." Albo spójrz na następną osobę. Przeciągnięte "yeah, so, that's kind of it, I guess" to pięć ostatnich sekund zmarnowanych na nic.

I'm Lena. I started this class in September because I freeze on work calls. I work at a hotel, mostly evenings. That's the part I want to practice.

Można zapytać o rozmowy telefoniczne albo o hotel. Obie rzeczy są prawdziwe. Ludzie dowiedzieli się czegoś o tobie, a na początku nie padły przeprosiny za twój angielski. Jeszcze nic nie było powiedziane. Nie było za co przepraszać.

Trzy sytuacje

Zajęcia lub wymiana językowa. Faktem jest powód nauki, powiązany z jedną sytuacją. "I need English for the parents at my daughter's school" daje grupie obraz konkretnej osoby. "I love traveling and meeting people from different cultures" może powiedzieć każdy w tym kręgu.

Nowy zespół. Fakty to zespół, dzień rozpoczęcia pracy i to, co faktycznie będziesz robić w tym tygodniu. "I'm Marco. I joined support on Monday. I'll be on the evening chats. I was at a smaller shop before this." Przegląd swojej kariery zostaw dla osoby, która o niego zapyta. Jeśli potrzebujesz dłuższego opisu pracy, zajrzyj do poradnika jak opisać swoją pracę po angielsku.

Wideorozmowa, na której nikt cię nie zna. Ta sama struktura, ale krócej, bo okienko jest małe, a ludzie czytają z twoich ust. "I'm Priya, I'm in Leeds, and I'm here for the Friday review. I'll mostly listen today." Powiedz imię, a potem powód, dla którego uczestniczysz w rozmowie. Jeśli atmosfera jest swobodna, pomachaj raz. Jeśli będziesz mówić i machać jednocześnie, imię może umknąć.

Zwroty, które zabierają czas na początku

Brzmią grzecznie. Nic nie wnoszą. Usuń je.

• "So, a little bit about me..."
• "Let me introduce myself." Już to robisz. Imię wystarczy na początek.
• Szkolna lista: wiek, miasto, praca, hobby, ulubione jedzenie. W grupie dorosłych zostaw imię i dwa punkty pasujące do sytuacji. Ulubione jedzenie może zostać w domu, chyba że spotkanie odbywa się w kuchni.
• "Sorry, my English is not very good." Jeśli chcesz się trochę zabezpieczyć, zrób to później przy jednym słowie, a nie umniejszaj całej swojej osoby. Poradnik co zrobić, gdy zapomnisz angielskiego słowa przyda się w środku zdania.

Na zajęciach dla osób zupełnie początkujących czasem prosi się o taką listę. Nawet wtedy powiedz imię powoli i pomiń jeden punkt. Pięć faktów z rzędu to formularz. Dwa fakty to człowiek.

Jeśli chcą więcej niż czterdzieści sekund

"Tell me about yourself" na rozmowie rekrutacyjnej to osobny gatunek. Tę wypowiedź zostaw na spotkanie z komisją rekrutacyjną. Przygotuj ją z pomocą poradnika ćwiczenie rozmowy kwalifikacyjnej po angielsku. Na urodzinach przyda się krótka wersja z drugiego poradnika, nie ta dla komisji.

Gdy prowadzący mówi "take a minute" i naprawdę ma to na myśli, dodaj jeden fakt z przeszłości, który wyjaśnia obecną sytuację, potem jeden cel i zakończ.

I'm Lena. I work the evening desk at a hotel. I moved to this city two years ago, and the phone calls are still the hard part. I'm in this class to get through a booking change without switching to my first language. That's what I'm working on.

To wypełnia minutę. Druga praca, dyplom i historia z podróży wydłużą wypowiedź do niemal dwóch minut, a następna osoba już układa swoją. Nie zapamiętuje twojej.

Osoby przed tobą

Zapomnisz ich imiona. Zapytaj o nie w ciągu pierwszych dziesięciu minut. "Sorry, tell me your name again" brzmi wtedy zwyczajnie. Później staje się trudniejsze.

Jeśli mówisz jako druga albo piąta osoba, możesz nawiązać do poprzednika. "Samir is in the morning class. I'm Lena, I'm in the evening one." Dzięki temu was oboje łatwiej zapamiętać. Zrób to, jeśli udało ci się usłyszeć imię. Zgadywanie przed grupą to gorszy początek niż zwykłe przedstawienie się.

Gdy ktoś z grupy zada pytanie, odpowiedz w dwóch zdaniach i zadaj jedno pytanie w odpowiedzi. To small talk — właśnie dlatego warto zostawić szczegół, do którego można nawiązać. Sama nazwa stanowiska prowokuje pytanie "so what do you do?", na które już padła odpowiedź.

Ćwicz na stojąco

Zapisz cztery elementy dla grupy, do której naprawdę dołączysz. Powiedz je na stojąco. Podczas czytania na siedząco imię potrafi umknąć. Zmierz czas. Jeśli wypowiedź trwa ponad czterdzieści pięć sekund, wkradła się do niej druga biografia. Usuń zbędny fakt. Zostaw pauzę po imieniu.

Nagraj jedną próbę telefonem ustawionym po drugiej stronie pokoju, tak jakby w grupie było głośno. Jeśli obca osoba nie mogłaby dosłyszeć twojego imienia, nagraj je ponownie wraz z pauzą. Trzy próby wystarczą. Zachowaj tę wersję, którą możesz powiedzieć przed ludźmi, z którymi chcesz jeszcze się spotkać.

Potem zmień sytuację. Wersja hotelowa i wersja dla nowego zespołu to dwa różne akapity. Fakt musi pasować do sytuacji. Jeden akapit na każdą okazję zwykle brzmi jak wypowiedź na rozmowę kwalifikacyjną — i ludzie to słyszą.

Small talk z nieznajomą osobą nie zaczeka grzecznie na całą wypowiedź, a to przydatne ćwiczenie. Powiedz cztery elementy, a potem podążaj za pytaniami rozmówcy. W rozmowie z AI możesz przećwiczyć tę samą minutę i na tym skończyć. Codzienna lekcja to inny rodzaj ćwiczenia: jeden wzorzec, a potem kilka minut rozmowy. Korzystaj z lekcji, żeby ćwiczyć wzorce. Z tej strony skorzystaj, gdy chcesz płynnie przedstawić się od początku do końca.

Bezpłatny plan obejmuje ograniczoną liczbę wiadomości głosowych. Płatny dostęp Practice wymaga jednorazowej opłaty i nie odnawia się automatycznie. Aktualne ceny znajdziesz na stronie z cennikiem.

Więcej poradników

• Jak przedstawić się po angielsku
• Small talk po angielsku
• Jak opisać swoją pracę po angielsku