Jak opisać swoją pracę po angielsku

„Czym się zajmujesz?” to pytanie, które powinno być łatwe. Bywa trudne, bo wiesz za dużo. Odpowiadasz nazwą narzędzia, zespołu i skrótem, a druga osoba kiwa głową, nie będąc w stanie opisać trzeciej osobie, co powiedziałeś. Dobra odpowiedź to taka, którą obcy może powtórzyć. Możesz zbudować ją z czterech zdań i używać ponownie podczas kolacji, na spotkaniu i w trakcie rozmowy kwalifikacyjnej.

Cztery zdania, w tej kolejności

1. Rezultat, nie stanowisko. „Pomagam sklepom otrzymać płatności” jest jaśniejsze niż „Pracuję jako associate w dziale operacji płatności.”
2. Dla kogo to jest. Dla sklepów. Pacjentów. Studentów. Zespołu sprzedaży twojej firmy. Jedna grupa.
3. Co zrobiłeś ostatnio. Jeden konkretny tydzień, nie cała kariera. „W tym tygodniu poprawiłem e-maile wysyłane, gdy płatność kartą się nie uda.”
4. Zatrzymaj się. Jeśli to kogoś interesuje, zapyta. Kolejne zdanie należy do nich.

Pomagam małym sklepom zrozumieć, dlaczego płatność się nie udała. Głównie właścicielowi, nie bankowi. W tym tygodniu przepisałem e-mail, który otrzymują, bo stary mówił tylko „błąd.”

Obcy może to powtórzyć. Nie powtórzy wewnętrznej hierarchii stanowisk.

Stanowiska są ważne, gdy ktoś cię zatrudnia lub przedstawia w pokoju, gdzie używa się tytułów. Powiedz tytuł drugi, po rezultacie. „Pomagam sklepom, gdy płatność się nie uda. Moje stanowisko to support lead.” Tytuł potwierdza. Nie tłumaczy.

Skróć słowa znane tylko w twoim biurze

Przeczytaj swoje cztery zdania na głos i zaznacz każde słowo, którego nie powiedziałbyś sąsiadowi. Zamień je na przedmiot albo czynność.

• Nie: wykorzystujemy cross-functional workflow.

• Tak: trzy zespoły korzystają z jednej listy. Aktualizuję listę.

• Nie: zajmuję się onboarding lifecycle.

• Tak: kiedy ktoś nowy dołącza, dbam, by mógł się zalogować i wiedział, do kogo się zwrócić.

Jeśli słowo jest naprawdę konieczne, dodaj sześć słów wyjaśnień. „Pracuję nad ETL. To znaczy przenoszę liczby z systemu sklepu do naszego.” Potem wróć do historii. Nie zostawaj w definicji. Jest dłuższa praktyka na brakujące słowa w co robić, gdy zapomnisz angielskiego słowa. Żargon to przeciwieństwo problemu: znasz słowo, a ono ukrywa pracę.

Trzy długości tej samej pracy

Potrzebujesz więcej niż jednego rozmiaru.

Dziesięć sekund. Rezultat i osoba. Użyj tego w rozmowach towarzyskich i w głośnym pomieszczeniu. Angielskie small talk umiera, jeśli odpowiedź na pytanie o pracę trwa minutę.

Trzydzieści sekund. Dodaj ten tydzień. Użyj, gdy ktoś pyta „jak to wygląda?”

Dwie minuty. Jeden problem, co zrobiłeś, co się zmieniło. To rozmowa kwalifikacyjna i poważna kolacja. To jest historia. Użyj kształtu z jak opowiedzieć historię po angielsku: kiedy, czego się spodziewałeś, co się zmieniło, koniec. „W zeszłym miesiącu e-mail mówił błąd. Właściciele sklepów dzwonili do nas. Przepisałem go, żeby powiedział, które pole jest błędne. Liczba telefonów spadła.”

Nie wymyślaj dwuminutowej odpowiedzi, dodając wykształcenie i dzieciństwo. Dodaj jeden przykład. Jeśli przykład ma liczbę, którą możesz się podzielić, użyj tej liczby. „Liczba telefonów spadła” jest mocniejsze z „o około jedną trzecią” tylko jeśli to prawda. Fałszywa liczba jest gorsza niż żadna liczba.

Ćwicz, by wersja krótka była tą, którą mówisz

Ludzie przygotowują wersję dwuminutową, a potem, zdenerwowani, mówią skrótem. Ćwicz wersję dziesięciosekundową więcej niż długą.

1. Napisz cztery zdania w słowach, które możesz powiedzieć, nie w takich, jakie chciałbyś móc powiedzieć.
2. Nagraj się z wersją dziesięciosekundową trzy razy. Zatrzymaj najjaśniejszą, nie najbardziej imponującą.
3. Zapytaj kogoś, kto nie wykonuje twojej pracy, lub odsłuchaj to sam jutro i sprawdź, czy wciąż potrafisz to wyjaśnić bez nagrania. Jeśli nie, rzeczownik to wciąż żargon.
4. Odpowiedz na pytanie dodatkowe, którego nie przygotowałeś. „Podoba ci się to?” „Co jest trudne?” Jedno zdanie wystarczy. „Trudne są sprawy z właścicielami. Są zdenerwowani, zanim napiszą.”

W rozmowie kwalifikacyjnej umieść ten opis na początku „opowiedz mi coś o sobie,” potem jeden dowód. Reszta tej próby znajduje się w praktyka do rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim. Scena rozmowa kwalifikacyjna nie pozwoli ci zatrzymać skrótu. Zapyta, co masz na myśli. To pytanie jest ćwiczeniem.

W zwykłym tygodniu użyj wersji dziesięciosekundowej raz na głos, nawet jeśli nikt nie zapytał. Powiedzenie tego w kuchni się liczy. Celem jest to, by „czym się zajmujesz?” nie otwierało poszukiwań w twoim pierwszym języku. Pierwsza linia jest już po angielsku.

Więcej poradników

• Jak przedstawić się po angielsku
• Jak dać krótką aktualizację po angielsku
• Angielskie zwroty na spotkania

Powiedz jedno zdanie na głos

Wybierz jedną linię z tej strony i zmień ją, aby opisywała twój dzień. Powiedz ją raz bez czytania. Jeśli chcesz kontynuację, FluencyPal może kontynuować rozmowę lub wiadomość głosową w Rozmowie z AI. Codzienna lekcja pozostaje na jednym wzorze, a następnie prosi cię o rozmowę przez kilka minut. Bezpłatny plan obejmuje ograniczoną liczbę wiadomości mówionych. Dostęp do płatnej Praktyki wymaga jednorazowej płatności i nie odnawia się automatycznie. Aktualne kwoty znajdują się na stronie cen.