Conversations de voyage en anglais : Que dire quand le plan échoue

L'anglais de voyage que vous mémorisez à partir d'un dialogue joyeux échoue au moment où vous en avez besoin. La chambre n'est pas prête. Le train est l'autre train. Le plat contient une noix et vous ne pouvez pas manger de noix. La pratique utile est le plan défaillant, pas l'enregistrement parfait. Vous voulez toujours quelques lignes calmes pour le moment ordinaire. Vous voulez plus de lignes pour le moment où quelque chose ne va pas.

Le moment ordinaire

Gardez-les assez courts pour être dits en tenant un sac.

Hôtel

• J'ai une réservation au nom de Lopez. Deux nuits.
• À quelle heure est le petit-déjeuner, et où est-il?
• Pourrais-je avoir une chambre calme, si vous en avez encore une?
• Quel est le mot de passe Wi-Fi?

Train ou billet

• Un billet pour Leeds, retour dimanche.
• Quel quai, et est-ce un train direct?
• À quelle heure part-il réellement ? Le tableau a changé.

Restaurant

• Une table pour deux, si vous en avez une.
• Je voudrais la soupe. Pas de noix, s'il vous plaît. Je ne peux pas en manger.
• Pourrions-nous avoir l'addition?

"Please" et "could" suffisent pour la politesse. Vous n'avez pas besoin d'une phrase décorative quand une file d'attente est derrière vous. Si la personne sourit et demande quelque chose de plus, vous êtes dans le small talk. Vous pouvez répondre en une ligne et revenir au billet.

Quand le plan échoue

Utilisez la même structure que pour tout moment difficile : fait, demande, limite. C'est écrit dans l'anglais poli pour les moments difficiles. En voyage, cela ressemble à ceci.

La clé de la chambre ne fonctionne pas. Pourriez-vous vérifier le numéro ? J'attendrai ici. Ce n'est pas le train qui est sur mon billet. Quel quai a le 18:10? J'ai demandé sans noix. Celui-ci contient des noix. Pourriez-vous apporter un autre plat ? Je suis allergique.

Dites l'allergie comme un fait, pas comme une humeur. "Je suis allergique" obtient une réponse différente de "Je n'aime pas les noix." Utilisez la phrase forte si elle est vraie. Ne convertissez pas une préférence en allergie. Le personnel écoute la phrase forte et vous ne voudrez pas l'avoir utilisée pour un simple dégoût.

Si vous n'entendez pas le quai ou l'heure, demandez uniquement cet élément. Les phrases pour téléphone en anglais dans phrases pour appels téléphoniques en anglais fonctionnent en face à face. "C'était le quai quatre ou cinq ?" est toute la compétence.

Questions qui donnent une réponse utile

"Est-ce que tout va bien?" invite un "oui". Demandez ce dont vous avez besoin.

• À quelle heure puis-je m'enregistrer si j'arrive tôt ?
• Si je rate ce train, quand est le prochain ?
• Ce plat contient-il des noix ou des crustacés ?
• Le frais pour le sac est-il inclus, ou dois-je payer dans le train ?

Oui/non convient quand vous avez besoin d'une barrière. "Puis-je payer par carte ?" Les questions ouvertes sont pour les heures, les lieux et les ingrédients. Mélangez-les exprès. Un voyage seulement composé de "okay?" est la façon dont vous finissez sur le mauvais quai avec un sourire.

Entraînez-vous à l'échec, pas seulement au salut

Choisissez une scène que vous rencontrerez réellement dans l'année à venir. Dites la version heureuse une fois. Puis cassez-la.

1. Hôtel : la réservation est sous une orthographe différente. Épelez votre nom. Demandez-leur de rechercher l'email, pas seulement le nom.
2. Train : le 18:10 est annulé. Demandez le prochain train et si votre billet est valable dessus.
3. Restaurant : le premier plat est incorrect. Indiquez le problème et la demande. Ne vous excusez pas d'avoir faim.

L'enregistrement à l'hôtel, acheter un billet de train, et au restaurant peuvent jouer le rôle de la personne qui ne suit pas le dialogue. Faites l'une d'elles après avoir dit les lignes seul, pour ne pas rencontrer à la fois l'anglais et l'obstacle pour la première fois. Un guide de conversation est une clé de secours. La scène est la porte qui coince.

Si vous partez bientôt, enregistrez la version brisée sur votre téléphone et écoutez-la une fois en transit. Vous écoutez pour la demande. Les voyageurs expliquent souvent le sentiment ("c'est un problème") et ne disent jamais ce qu'ils veulent que l'autre personne fasse. Ajoutez la demande. Ensuite, profitez du voyage. Vous n'avez pas à le raconter en anglais d'étude tout le temps. Une vraie conversation par jour, racontée plus tard en deux phrases, c'est suffisant. Ce récit est transformez l'écoute en parole, utilisé sur votre propre journée.

Plus de guides

• Anglais poli pour les moments difficiles
• Phrases pour appels téléphoniques en anglais
• Que faire lorsque vous oubliez un mot anglais

Dites un exemple à voix haute

Choisissez une phrase de cette page et modifiez-la pour qu'elle parle de votre journée. Dites-la une fois sans la lire. Si vous souhaitez un suivi après cela, FluencyPal peut continuer lors d'un appel ou d'un message vocal sur Speaking with AI. Une leçon quotidienne se concentre sur un schéma, puis vous demande de parler pendant quelques minutes. Le plan gratuit inclut un nombre limité de messages vocaux. L'accès à la Pratique payante est un paiement unique et ne se renouvelle pas automatiquement. Les montants actuels sont sur la page des tarifs.