Angielskie rozmowy o podróży: Co powiedzieć, gdy plan się nie powiedzie

Zapamiętany dialog w języku angielskim dla podróżnych zawodzi w momencie, gdy jest naprawdę potrzebny. Pokój nie jest gotowy. Pociąg to nie ten pociąg. W daniu jest orzech i nie możesz jeść orzechów. Przydatną praktyką jest przygotowanie na sytuację awaryjną, nie perfekcyjna odprawa. Nadal chcesz mieć kilka prostych zwrotów na zwykłe chwile. Chcesz więcej zdań na moment, gdy coś pójdzie nie tak.

Zwykła chwila

Zachowaj je krótkie, abyś mógł je wypowiedzieć trzymając torbę.

Hotel

• Mam rezerwację na nazwisko Lopez. Dwie noce.
• O której jest śniadanie i gdzie?
• Czy mogę prosić o cichy pokój, jeśli jeszcze taki macie?
• Jaki jest hasło do Wi-Fi?

Pociąg lub bilet

• Jeden bilet do Leeds, powrót w niedzielę.
• Który peron i czy to bezpośredni pociąg?
• O której dokładnie odjeżdża? Tablica się zmieniła.

Restauracja

• Stolika dla dwóch osób, jeśli jest.
• Poproszę zupę. Bez orzechów, proszę. Nie mogę ich jeść.
• Czy możemy prosić rachunek?

"Please" i "could" wystarczająco wyrażają grzeczność. Nie potrzebujesz zdobnej frazy, gdy za tobą stoi kolejka. Jeśli ktoś się uśmiecha i pyta o coś więcej, jesteś w small talk. Możesz odpowiedzieć jednym zdaniem i wrócić do biletu.

Gdy plan się psuje

Użyj tego samego schematu w każdej trudnej chwili: fakt, prośba, ograniczenie. Jest to opisane w grzeczny angielski na trudne chwile. W podróży brzmi to tak.

Klucz do pokoju nie działa. Czy mógłbyś sprawdzić numer? Poczekam tu. To nie jest pociąg z mojego biletu. Który peron ma pociąg o 18:10? Prosiłem o brak orzechów. To danie ma orzechy. Czy mógłbyś przynieść inne? Mam alergię.

Mówienie o alergii jako fakt, a nie jako nastrój jest istotne. "I'm allergic" wywołuje inną reakcję niż "I don't love nuts." Użyj mocniejszego zdania, jeśli to prawda. Nie zmieniaj preferencji w alergię. Personel zwraca uwagę na mocniejsze stwierdzenia i nie chcesz ich marnować na coś, co nie jest prawdą.

Jeśli nie dosłyszałeś numeru peronu czy godziny, poproś tylko o te informacje. Zwroty z English phone call phrases działają również twarzą w twarz. "Was that platform four or five?" to cały potrzebny zwrot.

Pytania, które dostarczają odpowiedzi

"Prawda, że wszystko w porządku?" zaprasza odpowiedź "tak." Zapytaj o coś, co rzeczywiście jest przydatne.

• O której mogę się zameldować, jeśli przyjadę wcześniej?
• Jeśli spóźnię się na ten pociąg, kiedy jest następny?
• Czy to danie zawiera orzechy lub skorupiaki?
• Czy opłata za bagaż jest wliczona czy płacę w pociągu?

Tak/nie jest w porządku, gdy potrzebujesz konkretnej informacji. "Can I pay by card?" Otwarte pytania są do czasów, miejsc i składników. Mieszaj je celowo. Podróż składająca się tylko z "okej?" to sposób na znalezienie się na złym peronie z uśmiechem.

Ćwicz sytuacje awaryjne, nie tylko powitania

Wybierz jedną scenę, którą rzeczywiście napotkasz w ciągu roku. Powiedz na głos szczęśliwą wersję raz. Potem ją zakłóć.

1. Hotel: rezerwacja jest pod inną pisownią. Przeliteruj swoje imię. Poproś ich, aby sprawdzili e-maila, nie tylko imię.
2. Pociąg: pociąg o 18:10 jest odwołany. Zapytaj o następny pociąg i czy twój bilet na niego działa.
3. Restauracja: pierwsze danie jest nie takie jak trzeba. Przedstaw problem i prośbę. Nie przepraszaj za głód.

Hotel check-in, kupno biletu na pociąg i w restauracji mogą odtworzyć osobę, która nie stosuje się do dialogu. Zrób jedno z nich po tym, jak powiesz sobie tekst indywidualnie, aby nie spotykać ani angielskiego, ani przeszkody po raz pierwszy. Rozmówki to klucz zapasowy. Sceneria to drzwi, które mogą się zaciąć.

Jeśli wkrótce wyjeżdżasz, nagraj wersję awaryjną na telefonie i posłuchaj jej podczas podróży. Słuchasz prośby. Podróżnicy często opisują uczucia ("to problem") i nigdy nie mówią, co chcą, aby druga osoba zrobiła. Dodaj prośbę. A potem ciesz się podróżą. Nie musisz narracją jej prowadzić w języku angielskim przez cały czas. Jedna prawdziwa rozmowa dziennie, opowiedziana później w dwóch zdaniach, wystarczy. To opowiadanie to zamiana słuchania na mówienie, stosowane w twoim własnym dniu.

Więcej przewodników

• Grzeczny angielski na trudne chwile
• Zwroty telefoniczne po angielsku
• Co zrobić, gdy zapomnisz angielskiego słowa

Powiedz jedno zdanie na głos

Wybierz jedną linię z tej strony i zmień ją, aby opisywała twój dzień. Powiedz ją raz bez czytania. Jeśli chcesz kontynuację, FluencyPal może kontynuować rozmowę lub wiadomość głosową w Rozmowie z AI. Codzienna lekcja pozostaje na jednym wzorze, a następnie prosi cię o rozmowę przez kilka minut. Bezpłatny plan obejmuje ograniczoną liczbę wiadomości mówionych. Dostęp do płatnej Praktyki wymaga jednorazowej płatności i nie odnawia się automatycznie. Aktualne kwoty znajdują się na stronie cen.