Що робити, коли забуваєш англійське слово

Пропущене слово — не проблема. Зупинка — це проблема. Ви зупиняєте розповідь, шукаєте в рідній мові, шукаєте словник очима, і інша людина починає говорити про щось інше. Вільні мовці часто забувають слова. Вони підбирають інші слова для вираження ідей і продовжують. Ви можете навчитися цій навичці. Словник потрібен після речення, а не в середині.

Три способи залишитися всередині речення

Використовуйте той, що спрацює першим. Не використовуйте всі три, інакше ви будете читати лекцію про іменник.

1. Просте слово, яке ви вже знаєте. "Dog" (собака) може зачекати, якщо "animal" (тварина) підтримує розповідь. "Invoice" (рахунок) може бути "the bill" (рахунок) на одне речення. Точність може повернутися у наступному реченні, після того як вас зрозуміли.

2. Для чого це. Це найкорисніше.

• Це те, чим ви помішуєте суп.
• Це той електронний лист, що просить вас заплатити.
• Це та людина, яка приймає рішення, а не та, яка пише код.

3. На що це схоже або на що не схоже.

• Це як автобус, але їздить по рейках у місті.
• Це не зустріч. Це коротке письмове оновлення.

Потім завершіть оригінальне речення. Опис — це об'їзд, а не нова тема.

I couldn't open the... the thing that remembers the password. So I asked my colleague, and she sent a new link.

Ви ніколи не сказали "password manager" (менеджер паролів). Історія збереглася. Пізніше ви можете вивчити цю назву і сказати речення ще раз з ним. Це повторне вимовляння допомагає засвоїти слово. Прямо дивитися на слово і кивати не допоможе.

Фрази, що дають вам дві секунди

Скажіть одну, потім опишіть. Не вибачайтеся за всю вашу англійську.

• What's the word.
• I can't find the name.
• I know what it is. I can't say it.
• Let me describe it.

"Sorry, my English is bad" (вибачте, моя англійська погана) займає більше часу, ніж опис, і просить іншу людину втішити вас замість того, щоб слідувати вашій думці. Уникайте цього, хіба що ви справді когось образили. Достатньо вдиху. Існує окреме заняття для шуму, який ви видаєте при цьому вдиху, у англійські заповнювачі.

Що не варто робити

• Не переходьте на всю фразу рідною мовою, якщо інша людина її не знає. Одне слово, якщо вони таки знають його, іноді є найшвидшим містком. Потім повторіть англійське речення з їх перекладом. Не завершуйте розповідь іншою мовою, інакше ви покинете практику й іншу людину, якщо в кімнаті інші.
• Не кажіть "never mind" (неважливо) і не кидайте історію, яка має значення. "Never mind" (неважливо) підходить для деталей. Основна частина все ще заслуговує на завершення.
• Не зупиняйтеся на ідеальному синонімі. "Large" (великий) може замінити більш витончене слово. Це мова.

Якщо відсутній елемент не іменник, а час, спростіть час. "Yesterday I go" (Вчора я піду) може стати "Yesterday I went" (Вчора я пішов), якщо ви помітите це, або ви можете завершити і виправити пізніше. Одне виправлення, а не зізнання. Поширені помилки при розмові англійською стосуються тих шаблонів, які варто виправляти. Відсутній іменник не є граматичною помилкою.

Вправи з об'єктами

Покладіть три об'єкти на стіл. Не називайте їх у ваших нотатках. Опишіть кожен об'єкт протягом двадцяти секунд без очевидного іменника, наче ви його забули. Потім назвіть іменник і одне правдиве речення.

It's the thing I use when I come home. It opens the door. I lost a key like this last winter. Key. I keep the spare key at my sister's flat.

Перша частина тренує об'їзд. Друга частина - слово в життєвій ситуації, єдине місце, де словниковий запас залишається доступним. Англійська лексика, яку ви справді можете сказати - це більш довгий варіант цієї другої частини. Сцена в магазині змушує об'їзд, бо інша особа потребує об'єкт. У продуктовому магазині працює, якщо ви забороните собі називати один товар і описувати його, доки вони не зрозуміють.

Робіть це двічі на тиждень, але не лише цим англійським. Решту часу, коли слово випадає у справжній розмові, користуйтеся одним об'їздом і завершуйте речення. Після розмови напишіть слово, яке ви хотіли, і скажіть речення один раз. Це і є все виправлення. Список з двадцяти забутих слів, які ви ніколи не кажете, є сувеніром, а не словниковим запасом.

Більше посібників

• Англійська лексика, яку ви справді можете сказати
• Як мислити англійською
• Як розповісти історію англійською

Скажіть один приклад вголос

Виберіть один рядок з цієї сторінки і змініть його, щоб він стосувався вашого дня. Скажіть його один раз без читання. Якщо ви захочете продовження, FluencyPal може продовжити у дзвінку або голосовому повідомленні на Speaking with AI. Щоденний урок зосереджується на одному шаблоні, потім просить вас говорити кілька хвилин. Безкоштовний план включає обмежену кількість голосових повідомлень. Доступ до платної практики — це одноразова оплата, і вона не поновлюється автоматично. Поточні ціни знаходяться на сторінці цін.