Biến kỹ năng nghe tiếng Anh thành kỹ năng nói

Việc nghe tạo cảm giác như bạn đang học vì nó chiếm thời gian. Nhưng phần nói mới cho thấy bạn thực sự ghi nhớ được những gì. Một podcast bạn hiểu là nguồn tiếp nhận. Khi kể lại bằng hai câu, bạn biến những gì đã nghe thành thứ mình có thể sử dụng. Bạn không cần bản chép lời, sổ từ vựng hay ôn lại toàn bộ tập podcast. Bạn cần một thói quen nhỏ sau khi nghe xong, bất kể bạn vừa nghe gì.

Thói quen

Hãy thực hiện trong vòng mười phút sau khi nghe, khi cách diễn đạt vẫn còn trong tai bạn. Nếu đợi đến tối, bạn sẽ nhớ chủ đề nhưng quên mất các câu nói.

1. Tạm dừng. Nghe một đoạn ngắn, một chủ đề trong cuộc họp hoặc năm phút của một chương trình. Không phải cả bộ phim.
2. Kể lại thành tiếng bằng hai hoặc ba câu, không xem ghi chú. Ai, chuyện gì đã xảy ra, tại sao điều đó quan trọng. Dùng lời của bạn. Nếu lặp lại nguyên câu của người nói, bạn đang luyện shadowing. Shadowing có bài luyện riêng trong cách luyện shadowing tiếng Anh. Thói quen này bắt đầu khi bạn đã tắt audio.
3. Nêu một ý kiến hoặc liên hệ với cuộc sống của bạn. "We have the same problem with the Friday report." "I don't think that would work in my team, because..."
4. Sau khi nói, chọn một từ bạn không nghe hiểu. Tra từ đó. Chỉ kể lại thêm một lần với từ ấy nếu nó phù hợp. Nếu đó là một cái tên bạn sẽ không bao giờ nói đến, hãy bỏ qua.

Thứ tự này rất quan trọng. Người học thường tra từ trước, đọc định nghĩa rồi không bao giờ kể lại. Phút kể lại là phút tốn nhiều công sức nhất. Đừng để việc tra từ lấn át nó.

“Lời của bạn” là gì?

Ngắn hơn bản gốc. Cụ thể hơn nếu bản gốc trừu tượng.

They said the delay is structural. You: The project is late because two teams wait for each other. She thinks a weekly list would help. We already have a list, and nobody reads it.

Câu thứ ba là phần liên hệ. Đó cũng là một ý kiến có lý do, theo cách trình bày trong cách đưa ra ý kiến bằng tiếng Anh. Bạn không cần nói trôi chảy như người mình vừa nghe. Bạn cần nói sao cho người khác hiểu được mà không cần người nói ban đầu có mặt.

Nếu không thể kể lại, đoạn nghe quá khó hoặc quá dài. Lần sau hãy rút ngắn một nửa. Bạn không cần hiểu từng từ mới có thể bắt đầu. Chỉ cần hiểu diễn biến của câu chuyện là đủ. "Someone was late, and she was angry" đã là một lời kể lại. Bạn có thể thêm nguyên nhân sau.

Áp dụng vào đời thực, không chỉ với chương trình

Nội dung nghe phong phú nhất trong ngày của bạn có thể là một cuộc họp. Sau cuộc họp, trước khi bắt đầu việc tiếp theo, hãy nói ba câu với chính mình hoặc với một đồng nghiệp không tham dự.

• Điều gì đã được quyết định.
• Bạn cần làm gì.
• Điều gì vẫn chưa rõ.

Đây vừa là cách luyện nói, vừa giúp bạn nhận ra mình đã gật đầu dù không biết ngày cụ thể. Nếu chưa rõ ngày, đó là vấn đề về cách diễn đạt mà bạn có thể khắc phục lần sau bằng những câu trong các mẫu câu tiếng Anh khi gọi điện hoặc các mẫu câu tiếng Anh trong cuộc họp. "Just to check, we're talking about Friday?" là câu cần nói trong cuộc họp. Phần kể lại diễn ra sau đó.

Bạn cũng có thể làm tương tự với sách, mỗi lần một trang. Đọc hoặc nghe, đóng sách lại rồi kể những gì đã xảy ra. FluencyPal Books cho phép bạn chạm vào một từ mà không cần rời khỏi trang. Hãy tra trong lúc đọc nếu cần. Phần nói diễn ra khi sách đã đóng.

Một tuần nhỏ

• Ba ngày: nghe một đoạn năm phút rồi thực hiện thói quen này. Ghi âm phần kể lại vào một trong ba ngày.
• Một ngày: kể lại một cuộc họp hoặc cuộc trò chuyện mà bạn thực sự tham gia.
• Một ngày: phát lại bản kể của thứ Hai rồi kể lại lần nữa mà không nghe đoạn gốc. Nếu cần nghe lại đoạn gốc, thứ Hai bạn chỉ bắt chước. Hãy chọn đoạn ngắn hơn.

Đừng xem thêm một chương trình thứ hai “để tiếp nhận thêm” trong cùng ngày rồi bỏ qua phần kể lại. Bạn rất dễ tiếp nhận thêm hết nội dung này đến nội dung khác. Thói quen kể lại có thể khiến bạn thấy như đang học ở trường, nhưng lại giúp bạn thực sự luyện tập. Hãy dành mười hai phút cho việc này trong thói quen luyện nói hằng ngày, vào những ngày bạn đã nghe gì đó. Những ngày không nghe, hãy dùng câu hỏi có sẵn trong thói quen đó. Bạn không bắt buộc phải nghe mới có thể luyện nói. Nghe chỉ là một cách tìm điều để nói.

Nếu muốn luyện thêm, hãy kể lại cho một người chưa nghe đoạn đó và để họ hỏi về những gì bạn bỏ sót. Bạn sẽ phát hiện chỗ thiếu trong câu chuyện; cảm giác ngượng này có ích. Một cuộc gọi cũng có thể giúp bạn làm điều đó nếu không đồng nghiệp nào muốn nghe về podcast của bạn. Hãy kể trước. Sau đó để họ đặt câu hỏi. Đừng nhờ họ tóm tắt thay bạn.

Hướng dẫn khác

• Cách luyện shadowing tiếng Anh
• Cách kể chuyện bằng tiếng Anh
• Thói quen luyện nói tiếng Anh hằng ngày

Nói to một ví dụ

Chọn một câu trên trang này và thay đổi để câu đó nói về ngày của bạn. Nói câu đó một lần mà không nhìn vào chữ. Nếu muốn luyện tiếp, FluencyPal có thể tiếp tục cùng bạn qua cuộc gọi hoặc tin nhắn thoại trên Speaking with AI. Một bài học hằng ngày tập trung vào một mẫu câu, sau đó yêu cầu bạn nói trong vài phút. Gói miễn phí bao gồm số lượng tin nhắn luyện nói có giới hạn. Quyền truy cập gói Practice trả phí chỉ cần thanh toán một lần và không tự động gia hạn. Mức giá hiện tại có trên trang giá.