วิธีถามคำถามต่อยอดเป็นภาษาอังกฤษ

คำถามแรกจำได้ง่าย "How was your weekend?" แต่บทสนทนามักจบลงตรงคำตอบ "It was fine." คำถามต่อยอดใช้สิ่งที่อีกฝ่ายเพิ่งพูดมา จึงไม่สามารถท่องจำไว้ได้ทั้งหมด นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงรู้สึกยากกว่า และฟังดูเหมือนความสนใจจริงๆ มากกว่าการพูดตามบท คุณเรียนรู้รูปแบบได้ ส่วนคำพูดนั้นมาจากอีกฝ่าย

สามรูปแบบ

หยิบคำมาถามต่อ พูดซ้ำส่วนหนึ่งของคำตอบ แล้วถามเกี่ยวกับส่วนนั้น

Them: I was in Porto. You: Porto. Was that for work, or a holiday?

ถามถึงเวลา สถานที่ หรือบุคคล "Fine" ซ่อนทั้งสามอย่างไว้ ลองหยิบสักอย่างขึ้นมาถาม

Them: It was busy. You: Busy at work, or busy at home?

ถามถึงเหตุผลหรือความรู้สึกหลังจากได้ข้อเท็จจริงแล้ว คำถามเรื่องความรู้สึกอาจหนักเกินไปหากถามเป็นอย่างแรก แต่จะเป็นธรรมชาติเมื่อคุณรู้ข้อเท็จจริงแล้ว

Them: I left the job. You: How long were you there? Them: Four years. You: Did you want to leave, or did it just end?

คุณไม่จำเป็นต้องใช้ทั้งสามรูปแบบ คำถามต่อยอดหนึ่งข้อก็มากกว่าที่มักมีในการสนทนาเมื่อคนรู้สึกประหม่าแล้ว สองข้อก็ถือว่าใส่ใจมาก ส่วนห้าข้อติดกันกลายเป็นการสัมภาษณ์ หยุดแล้วเล่าเรื่องของตัวเองบ้าง ไม่เช่นนั้นอีกฝ่ายอาจรู้สึกเหมือนถูกซักไซ้ เรื่องของคุณอาจมีแค่ประโยคเดียวก็ได้ "I was in Porto once. I got lost in the station." จากนั้นอีกฝ่ายก็ถามคุณต่อได้ การแลกเปลี่ยนกันแบบนี้แหละคือบทสนทนา

คำถามที่ตอบง่าย

ในช่วงแรก ให้ถามเรื่องที่ผู้คนตอบได้โดยไม่ต้องเปิดเผยเรื่องส่วนตัวมากนัก

• Which part of the city?
• Do you go there often?
• Was the train direct?
• Who did you go with?
• What did you eat?

เก็บคำถาม "why did you really quit?" ไว้ถามคนที่เปิดประเด็นนั้นมาแล้ว การพูดคุยทั่วไปเป็นภาษาอังกฤษ ช่วยให้เห็นว่าเรื่องไหนหนักเกินไปสำหรับนาทีแรก ส่วนคำถามต่อยอดช่วยให้บทสนทนาจากนาทีแรกดำเนินไปจนถึงนาทีที่ห้าได้ โดยไม่ต้องหยิบหัวข้อใหม่ขึ้นมาอย่างไม่มีที่มา

หากคุณอยากให้การพบกันครั้งที่สองลึกซึ้งขึ้น คุณก็ยังเริ่มจากคำที่อีกฝ่ายพูดมา คำถามที่หนักขึ้นใน คำถามชวนคุยเชิงลึก จะรับได้ง่ายกว่าหลังจากมีข้อเท็จจริงแล้ว ไม่ใช่ถามแทนการหาข้อเท็จจริง

เมื่อคุณไม่เข้าใจคำตอบ

คำถามต่อยอดอาจเป็นการถามเพื่อให้เข้าใจตรงกัน ซึ่งก็นับเป็นการแสดงความสนใจเช่นกัน

• Sorry, the station or the office?
• You said "shift." Do you mean the night shift?
• I missed the name. Who was that?

การเดาตัวเลือกที่เฉพาะเจาะจงดีกว่าการถาม "what?" เพราะอีกฝ่ายจะรู้ว่าต้องพูดคำไหนซ้ำ นี่เป็นวิธีเดียวกับที่ใช้คุยโทรศัพท์ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน วลีสนทนาทางโทรศัพท์ภาษาอังกฤษ หากอยู่ด้วยกัน คุณยังชี้ให้ดูได้ด้วย "This part. The date."

ฝึกกับคำตอบสั้นๆ

คำตอบสั้นๆ คือสนามฝึก ขอให้เพื่อนหรือตัวคุณเองตอบแบบแทบไม่มีรายละเอียด "Good." "Porto." "Busy." หน้าที่เดียวของคุณคือถามต่อหนึ่งข้อโดยใช้รูปแบบข้างต้น ลองทำสิบครั้ง บันทึกไว้สามครั้ง ตัดคำถามต่อยอดที่ถามได้โดยไม่ต้องฟังคำตอบของอีกฝ่ายทิ้งไป การถาม "How was your weekend?" หลังจากอีกฝ่ายพูด "Porto" ไปแล้วคือการไม่สนใจสิ่งที่เขาพูด ส่วน "What did you do in Porto?" จะเกิดขึ้นไม่ได้หากไม่มีคำที่อีกฝ่ายพูดมา นั่นคือวิธีทดสอบ

จากนั้นสลับบทบาท คุณเป็นฝ่ายตอบสั้นๆ และสังเกตว่าคุณทิ้งคำให้อีกฝ่ายหยิบไปถามต่อหรือไม่ "It was fine" แทบไม่เหลืออะไรให้อีกฝ่ายถามต่อ ส่วน "It was fine. I slept a lot" เหลือคำว่า "slept" ไว้ให้ ช่วยอีกฝ่ายสักหน่อย บทสนทนาไม่ได้มีแต่การถาม การแสดงความคิดเห็นสั้นๆ พร้อมตัวอย่างตามแนวทางใน วิธีแสดงความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ จะช่วยให้อีกฝ่ายมีเรื่องหยิบไปคุยต่อ

การพูดคุยทั่วไปกับคนแปลกหน้า จะตอบคุณเป็นประโยคสมบูรณ์บ้าง เป็นวลีสั้นๆ บ้าง ลองฝึกกับคำตอบที่เป็นวลีสั้นๆ ประโยคสมบูรณ์อาจทำให้ดูไม่ออกว่าคุณถามต่อได้หรือไม่

ขอบเขต

ไม่ใช่ทุกช่วงเงียบที่ต้องเติมด้วยคำถาม บางครั้งอีกฝ่ายอาจคุยจบแล้ว หรือถึงจุดหมายในลิฟต์แล้ว การพูด "It was good to hear that" แล้วหยุดก็ถือว่าจบได้ คำถามต่อยอดมีไว้สำหรับเวลาที่คุณอยากคุยต่อแต่ไม่รู้จะทำอย่างไร ไม่ใช่สิ่งที่ต้องจ่ายเป็นค่าตอบแทนให้ทุกประโยคที่อีกฝ่ายพูด หากคุณเหนื่อย หยิบคำมาถามต่อสักคำก็พอ คุณไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ดำเนินบทสนทนาตลอดทั้งค่ำ

คู่มือเพิ่มเติม

• การพูดคุยทั่วไปเป็นภาษาอังกฤษ
• วิธีแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษ
• วิธีแสดงความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ

พูดตัวอย่างหนึ่งประโยคออกเสียง

เลือกหนึ่งประโยคจากหน้านี้แล้วเปลี่ยนให้เกี่ยวกับวันของคุณ พูดออกเสียงหนึ่งครั้งโดยไม่อ่าน ถ้าคุณต้องการฝึกต่อ FluencyPal สามารถฝึกกับคุณต่อผ่านการโทรหรือข้อความเสียงได้ที่ พูดคุยกับ AI บทเรียนรายวัน จะเน้นรูปแบบเดียว แล้วให้คุณพูดสักสองสามนาที แผนฟรีมีจำนวนข้อความเสียงสำหรับฝึกพูดจำกัด ส่วนการเข้าถึง Practice แบบชำระเงินเป็นการจ่ายครั้งเดียวและไม่มีการต่ออายุอัตโนมัติ ดูราคาปัจจุบันได้ที่ หน้าราคา