Adakah Duolingo Membuatkan Anda Fasih?

Orang bertanya soalan ini selepas mereka mengekalkan streak yang panjang. Mereka dapat menamatkan pelajaran. Namun, mereka masih gentar apabila seseorang menunggu jawapan daripada mereka. Soalan "does Duolingo make you fluent?" terasa menyakitkan kerana ia menimbulkan kemungkinan bahawa usaha mereka selama ini sia-sia. Biasanya, usaha itu tidak sia-sia. Cuma kemahiran yang dibina berbeza daripada kemahiran yang mereka perlukan sekarang.

Kefasihan yang boleh diuji

Abaikan lencana dalam aplikasi. Ini ujian yang praktikal:

Anda dapat difahami oleh seseorang yang sabar walaupun anda masih memikirkan idea seterusnya. Anda dapat membetulkan ayat tanpa meninggalkannya begitu sahaja. Anda dapat bercakap tentang satu topik selama seminit tanpa membaca.

Itu bukan bermakna anda perlu mempunyai loghat penutur asli. Bukan juga penggunaan tense yang sempurna. Bukan juga kebolehan untuk lulus kuiz tentang ayat yang pernah anda lihat. Kefasihan ialah menghasilkan bahasa dalam rentak perbualan manusia biasa.

Duolingo tidak direka berdasarkan ujian itu. Ia direka supaya anda kembali esok. Kedua-dua matlamat ini boleh bertindih, tetapi tidak sama. Jika pelajaran dalam versi yang anda gunakan sekarang merangkumi latihan bertutur atau watak yang boleh anda ajak berbual, gunakannya, kemudian tetap jalankan ujian itu. Ciri pada pelan berbayar berubah. Ujian ini tidak.

Apa yang dibina oleh streak panjang

Hargai kelebihan produk ini, walaupun manfaatnya mungkin tidak begitu menarik perhatian.

• Keakraban. Perkataan lazim tidak lagi kelihatan asing. Anda membaca mesej pendek dan memahami maksudnya.
• Tabiat. Anda menggunakan bahasa itu pada hari-hari ketika buku teks mungkin hanya tersimpan di dalam beg. Bagi sesetengah orang, inilah seluruh manfaatnya, dan manfaat itu nyata.
• Sedikit pemahaman tentang pola. Anda sudah cukup kerap melihat "I have been" dan "I went" sehingga salah satu daripadanya kelihatan betul. Melihat tidak sama dengan memilih di bawah tekanan. Cara membuat pilihan itu diajar secara langsung dalam present perfect vs past simple.
• Keberanian menghadapi tugasan mudah. Tugasan memadankan dan menyusun menjadi kurang menakutkan. Keberanian itu tidak semestinya terbawa-bawa ke panggilan telefon. Kadangkala ia membantu sedikit kerana bahasa itu tidak lagi terasa begitu asing.

Jika matlamat anda tahun ini ialah "stop being a beginner who cannot read a menu," streak yang panjang mungkin sudah membantu anda mencapainya. Menganggapnya sebagai kegagalan kerana anda belum fasih boleh menyebabkan anda membuang asas yang sudah dibina.

Apa yang jarang dibina olehnya sahaja

• Butiran hidup anda. Kursus itu tidak tahu tentang pengurus anda, sekolah anak anda atau pepijat yang anda baiki. Kefasihan hidup dalam butiran seperti ini. Kursus hanya dapat menyediakan contoh pengganti.
• Keupayaan untuk meneruskan perbualan. Apabila anda memilih perkataan yang salah dalam pelajaran, anda hanya perlu mengetik sekali lagi. Apabila anda menyebut perkataan yang salah kepada seseorang, anda perlu terus bercakap. Kedua-duanya ialah kemahiran yang berbeza.
• Jawapan yang lebih panjang. Kefasihan memerlukan giliran bercakap yang lebih panjang daripada respons kepada satu arahan ringkas. Pelajaran yang memuji anda setiap dua puluh saat melatih anda untuk menjangkakan pujian setiap dua puluh saat.
• Mendengar manusia yang tidak bercakap dengan teratur. Audio pelajaran jelas dan bersih. Rakan sekerja pula bercakap tidak jelas, menukar arah perbualan dan bercakap ketika cerek sedang mendidih.

Inilah sebabnya seseorang yang mempunyai streak seribu hari boleh berasa dikhianati. Aplikasi itu melakukan apa yang direka untuknya. Pemasaran dan harapan pengguna pula membayangkan hasil yang lebih jauh. Harapan bukanlah satu kaedah.

Tambahan 30 hari, bukan perpisahan

Teruskan streak jika anda menyukainya. Hadkan pelajaran kepada lima minit kecuali anda benar-benar sedang mempelajari pola baharu. Kemudian lakukan latihan tambahan ini. Latihan tambahan inilah usaha untuk membina kefasihan.

Setiap hari selama 30 hari:

1. Ajukan satu soalan yang mungkin ditanyakan oleh seseorang kepada anda. Gunakan tujuh soalan secara bergilir-gilir supaya anda tidak membuang masa memikirkannya: How was your day? What are you working on? What did you do yesterday? What are you doing this weekend? What is a problem at work? What do you like about your city? Why are you learning English?
2. Jawab dengan suara lantang selama empat puluh hingga enam puluh saat. Tiga bahagian: jawapan, sebab, contoh.
3. Dengar sekali. Tulis hanya ayat yang ingin anda betulkan. Ulangi jawapan dengan ayat itu dibetulkan. Berhenti.

Pada hari ke-7, 14, 21 dan 28, tambahkan soalan susulan yang tidak anda tentukan sendiri. Gunakan bantuan seseorang, atau AI yang telah diarahkan supaya tidak memberi syarahan. Arahan untuk itu ada dalam best AI English tutors. Dalam FluencyPal, soalan susulan ialah sebahagian biasa daripada Speaking with AI: anda bercakap, kemudian ia bertanya sesuatu tentang apa yang anda katakan. Perbualan mendalam secara rawak boleh digunakan apabila "how was your day?" sudah terasa membosankan. Soalannya sejenis dengan yang dikumpulkan dalam deep questions to ask.

Jangan tambah kursus kedua sepanjang 30 hari ini. Jangan mula semula dari awal. Jangan menonton filem dan menganggapnya sebagai latihan tambahan kecuali anda menjeda filem itu dan menceritakan semula satu babak dengan suara lantang. Anda masih boleh menerima input bahasa dalam kehidupan seharian. Ia tidak menggantikan latihan satu minit itu.

Hari yang anda hanya menggunakan Duolingo ialah hari penyelenggaraan. Tandakan hari itu sebagai penyelenggaraan. Kiraan 30 hari merujuk kepada hari anda bertutur. Jika anda mengakhiri bulan itu dengan 20 hari bertutur, itulah hasilnya. Jika anda mengakhirinya dengan 30 hari streak dan 4 hari bertutur, anda sudah mendapat jawapan tentang apa yang dilakukan dan tidak dilakukan oleh aplikasi itu.

Apa yang patut anda perhatikan pada hari ke-30

Mainkan rakaman hari pertama dan hari ke-30.

• Adakah terdapat butiran dalam rakaman hari ke-30 yang tidak disebut pada hari pertama?
• Adakah ayat yang dibetulkan itu boleh anda gunakan dengan seseorang, atau adakah anda "repair" sehingga bunyinya kaku?
• Adakah hari yang melibatkan soalan susulan terasa kurang seperti peperiksaan?

Jika tiada perubahan, masalahnya bukan Duolingo dan bukan ketiadaan aplikasi baharu. Lihat rakaman anda. Biasanya jawapan masih terdiri daripada satu klausa, atau sudah dihafal. Kembali kepada tiga bahagian tadi dan gunakan contoh sebenar. Kaedah ini diterangkan dengan lebih lanjut dalam how to practice speaking English alone.

Jika rakaman menunjukkan kemajuan dan anda mahu soalan susulan lebih daripada empat kali sebulan, pada masa itulah produk latihan bertutur atau tutor berbaloi dibayar. Pelan percuma FluencyPal mempunyai jumlah mesej yang terhad. Akses Practice berbayar melibatkan satu bayaran dan tidak diperbaharui secara automatik. pricing page menyenaraikan harga semasa. Pilihan lain yang juga berbaloi ialah berjumpa tutor seminggu sekali dan membawa rakaman anda. Lihat italki vs AI.

Jawapan terus terang

Duolingo boleh menjadikan bahasa Inggeris lebih akrab dan membantu anda lebih kerap berlatih. Namun, dengan sendirinya, ia tidak menjadikan anda fasih dalam erti yang penting apabila anda berada dalam satu bilik dengan orang lain. Orang yang menjadi fasih ketika menggunakannya juga melakukan sesuatu yang lain: bercakap, menulis kepada seseorang yang membalas, hidup dalam persekitaran bahasa itu, dan berlatih menceritakan kisah sendiri.

Kekalkan manfaat yang diberikan oleh streak. Tambahkan latihan seminit yang tidak dapat dilakukan olehnya untuk anda. Panduan tentang perkara yang boleh ditambah ada dalam Duolingo alternatives for speaking. Anda tidak perlu menjadi orang yang membenci burung hantu itu. Anda perlu menjadi orang yang dapat didengar dan difahami.

Panduan lain

• Duolingo vs FluencyPal
• Apps like Duolingo
• Language apps for busy adults

Tentang panduan ini

FluencyPal menerbitkan artikel ini, dan FluencyPal ialah salah satu alat yang diterangkan di dalamnya. Tiada penarafan bintang di sini, dan tiada harga yang direka-reka untuk syarikat lain. Senarai pelajaran dan harga berubah. Baca halaman produk itu sendiri sebelum anda membayar. Nilai sesuatu alat berdasarkan tindakan yang dimintanya dalam masa lima belas minit: ketik, dengar, baca atau bercakap.