Duolingoで英語を流暢に話せるようになる？

連続学習記録がすでに長くなってから、この疑問を抱く人がいます。レッスンはこなせるのに、誰かが自分の答えを待っている瞬間は、今でも怖い。「Duolingoで流暢になれるの？」という問いがつらいのは、これまでの努力が無駄だったかもしれないと思えるからです。でも、たいていの場合、無駄ではありません。ただ、そこで身につけたスキルは、今必要としているスキルとは違ったのです。

流暢さを確かめる基準

アプリ内のバッジはいったん忘れて、実用的な基準で考えてみましょう。

次に何を言うか考えながらでも、辛抱強く聞いてくれる相手に意図を伝えられる。文を途中であきらめず、言い直せる。原稿を読まずに、ひとつの話題について1分間話し続けられる。

それはネイティブのような発音ではありません。時制を完璧に使うことでも、以前見た文についてのクイズに正解することでもありません。普通の会話のペースに合わせて、自分の言葉を出すことです。

Duolingoは、この基準を中心に設計されているわけではありません。翌日も戻ってきてもらうことを中心に設計されています。2つの目標が重なることはありますが、同じではありません。現在使っているバージョンのレッスンに発話練習や会話できるキャラクターがあるなら、ぜひ使いましょう。そのうえで、この基準も試してみてください。有料プランの機能は変わりますが、この基準は変わりません。

長い連続学習で確実に身につくもの

地味でも確かな成果は、きちんと認めましょう。

• 言葉への慣れ。 よく使う単語が、意味のない文字の羅列に見えなくなります。短いメッセージを読んで、要点がつかめます。
• 習慣。 教科書ならかばんに入れたままだった日にも、英語に触れられました。人によっては、それこそがすべてであり、確かな価値です。
• 文型の断片。 "I have been" と "I went" を何度も見てきたので、どちらが正しいか見てわかるようになります。見てわかることと、プレッシャーの中で選ぶことは別です。その選び方は present perfect vs past simple で直接学べます。
• 簡単な課題に取り組む自信。 組み合わせや並べ替えが、以前ほど怖くなくなります。その自信が電話での会話に生きるとは限りません。ただ、英語がなじみのないものではなくなることで、少し役立つこともあります。

今年の目標が「メニューも読めない初心者から抜け出すこと」だったなら、長い連続学習で達成できたかもしれません。流暢になっていないからといって失敗だと決めつけるのは、せっかくの土台を捨てるようなものです。

それだけでは身につきにくいもの

• 自分自身の話題。 コースは、あなたの上司や子どもの学校、あなたが修正したバグについては知りません。流暢さが生きるのは、そうした具体的な話です。コースが用意できるのは、その代わりになる話題だけです。
• 言い直す力。 レッスンで単語を間違えたら、もう一度タップします。人との会話で間違えたら、話し続けなければなりません。必要なスキルは別物です。
• 長く話す力。 流暢に話すには、ひとつの設問への答えより長く話す必要があります。20秒ごとに褒めてくれるレッスンは、20秒ごとに褒められることを期待するように、あなたを訓練しています。
• 整理されていない人の話を聞く力。 レッスンの音声は明瞭です。職場の人はぼそぼそ話し、話の方向を変え、やかんが沸く音の中でも話します。

だからこそ、1,000日連続で学習した人が裏切られたと感じることがあります。アプリは設計どおりのことをしました。一方、宣伝とユーザーの期待は、その先の成果も得られるかのように思わせました。期待は方法ではありません。

やめずに、30日間の追加練習を

連続学習が好きなら続けましょう。本当に新しい文型を学んでいる場合を除き、レッスンは5分までにします。それから追加の練習を行います。この追加分が、流暢に話すための練習です。

30日間、毎日行います。

1. 人から聞かれそうな質問をひとつ自分に問いかけます。質問を考える時間を無駄にしないよう、7つを順番に使います。How was your day? What are you working on? What did you do yesterday? What are you doing this weekend? What is a problem at work? What do you like about your city? Why are you learning English?
2. 40〜60秒、声に出して答えます。答え、理由、例の3段階です。
3. 録音を1回聞きます。直したい文だけを書き出し、その文を直してもう一度答えます。そこで終わりです。

7日目、14日目、21日目、28日目には、自分では内容を決められない追加の質問を受けましょう。人に頼むか、長々と説明しないよう指示したAIを使います。そのための指示は best AI English tutors にあります。FluencyPalでは、Speaking with AI の通常の流れとして追加の質問が出ます。あなたが話すと、AIがその内容について質問します。"how was your day?" に飽きたら、ランダムな深い話題で会話することもできます。質問は deep questions to ask に集められているようなものです。

この30日間に、2つ目のコースを追加しないでください。ゼロからやり直す必要もありません。映画を見ただけでは、追加練習に数えないでください。途中で止め、場面の内容を声に出して話し直した場合は別です。普段の生活でインプットをするのは構いません。ただし、それは1分間の発話の代わりにはなりません。

Duolingoだけをした日は、維持の日です。維持の日として記録しましょう。30日間に数えるのは、声に出して話した日です。月末までに話した日が20日なら、それはひとつの成果です。連続学習が30日で、話した日が4日なら、アプリがしてくれたことと、してくれなかったことの答えが見えてきます。

30日目に確かめたいこと

1日目と30日目の録音を聞き比べます。

• 30日目には、1日目に話していなかった具体的な内容がありますか？
• 言い直した文は実際の会話で使えそうですか？ それとも「直した」結果、堅苦しくなっていませんか？
• 追加の質問を受けた日は、以前より試験のように感じなくなりましたか？

何も変わっていなければ、問題はDuolingoでも、新しいアプリがないことでもありません。録音を確認しましょう。たいていは、答えがまだひとつの節だけか、暗記したものになっています。答え、理由、例の3段階に戻り、実際の例を入れましょう。この方法は how to practice speaking English alone で詳しく説明しています。

録音に進歩が見られ、追加の質問を月4回より多く受けたいと思うなら、スピーキング用のサービスや講師にお金を払う価値が出てきます。FluencyPalの無料プランにはメッセージ数の制限があります。有料のPracticeは一度の支払いで利用でき、自動更新はありません。現在の料金は pricing page で確認できます。録音を持参して週に1回講師に教わるのも、納得できる選択肢です。italki vs AI もご覧ください。

はっきりした答え

Duolingoは英語を身近にし、練習を続けやすくしてくれます。しかし、それだけで、目の前にいる相手と話すときに必要な意味での流暢さが身につくわけではありません。Duolingoを使いながら流暢になった人は、ほかにも何かをしています。会話をする、返事をくれる相手と文章をやり取りする、英語の中で生活する、自分自身の話をする練習をするといったことです。

連続学習のよいところは続けましょう。そのうえで、アプリが代わりにはできない1分間を加えてください。何を加えればよいかは Duolingo alternatives for speaking にまとめています。あのフクロウを嫌いになる必要はないかもしれません。必要なのは、自分の言葉を相手に伝えられるようになることです。

その他のガイド

• Duolingo vs FluencyPal
• Apps like Duolingo
• Language apps for busy adults

このガイドについて

この記事はFluencyPalが公開しており、紹介するツールの一つもFluencyPalです。星評価や、他社の架空の価格は掲載していません。レッスンの内容や価格は変わることがあります。支払う前に、その製品の公式ページを確認してください。ツールを判断するときは、15分間で何を求められるかに注目しましょう。タップする、聞く、読む、それとも話すのか。