Recension av ELSA Speak: Vad ett uttalsbetyg kan och inte kan göra

En uttalsapp lovar dig en siffra. Du säger ett ord och något på skärmen visar om uttalet var nära målet eller inte. För en person som fått höra "you have an accent" och inget mer användbart än så kan en siffra kännas som den första ärliga återkopplingen personen fått.

ELSA Speak är namnet folk söker efter när de vill ha den siffran. Den här recensionen handlar om kategorin som ELSA representerar: guidad uttalsträning med poäng. Exakta lektionsupplägg och priser ändras. Begränsningarna med poäng gör det inte.

Vad poängen faktiskt mäter

De här apparna ber dig säga ett ord eller en mening som de har valt. De jämför din inspelning med en modell av frasen. Sedan visar de vilket ljud eller ord som inte stämde.

Använt på rätt sätt gör det tre saker:

• Det gör om "they did not understand me" till ett ljud du kan öva på, i stället för en diffus känsla av skam.
• Det låter dig upprepa en liten detalj många gånger, vilket man sällan gör i ett samtal. Ingen vill höra dig säga "think" trettio gånger vid middagsbordet.
• Det visar förändring. I går markerades vokalen som felaktig. I dag är den närmare målet. Samtal ger dig sällan en så tydlig före- och efterbild.

Använt på fel sätt blir poängen hela språket. Du putsar på enskilda ord. Du undviker att prata med människor eftersom de inte ger dig 86 procent, utan ser förvirrade ut, och den minen känns mindre rättvis än siffran.

Vad poängen inte kan höra

En uttalsmodell lyssnar efter den fras den förväntar sig. Den lyssnar inte efter:

• Om ditt svar hade en poäng.
• Om du pausade så länge att den andra personen började prata igen.
• Om din betoning fick "I didn't send the file" att låta som "I didn't send the file?" eller som en anklagelse.
• Om du var vänlig, kortfattad eller omöjlig att avbryta.

Det är färdigheter som hör till att tala. Ett högt uttalspoäng kan finnas vid sidan av dem eller i stället för dem. FluencyPal ger dig inte poäng på en enskild vokal. Om någon säger att det gör det beskriver de en annan produkt. FluencyPal är till för meningen och det som följer efter. Använd en uttalsapp eller övningen nedan för ljudet. Vänta inte på att en samtalsprodukt ska bli ett fonemlabb.

Den mer utförliga metoden, inklusive betoning och sammanbindning av ljud, finns i så övar du på engelskt uttal.

En övning du kan göra innan du prenumererar

Du behöver en ljudinspelare på mobilen. Du behöver ingen prenumeration för att ta reda på om den här sortens övning hjälper dig.

Välj ett ordpar som har fått dig att känna dig generad eller förvirrat någon. Här är några där skillnaden ändrar betydelsen på engelska:

• ship / sheep
• live / leave
• think / sink
• full / fool
• coat / code

Om inget av dem är ett problem för dig, välj det ord som folk ber dig upprepa. Öva inte på tio par. Ett.

1. Säg de två orden långsamt, fem gånger vardera. Spela in.
2. Lyssna med slutna ögon. Om du inte hör någon skillnad i din egen röst kommer appen också att vara frustrerande. Först behöver du en förebild: en inspelning från en ordbok, en lärare eller en långsamt uttalad mening från ett tv-program. Lyssna på förebilden, sedan på dig själv och sedan på förebilden igen.
3. Sätt in varje ord i en kort mening som stämmer. "I leave at six." "I live near the station." Spela in båda.
4. Nästa dag spelar du upp meningarna innan du tittar på orden. Peka på det du hör. Om du lurar dig själv behöver du fortfarande öva på det paret.
5. Först därefter bestämmer du om du vill ha en app som ger poäng och påminner dig om att göra fler upprepningar.

Om steg 2 är omöjligt kommer en prenumeration mest att visa dig röda markeringar som du inte kan tolka. Ta en timme med en person som kan härma ditt ljud och sedan visa hur det ska låta. Den timmen tränar ditt öra. Appen kan sedan hjälpa dig att öva på det som örat har börjat uppfatta.

Så passar ELSA-liknande övning in i en vecka

En bra träningsvecka behöver inte vara omfattande.

• Fyra dagar: tio minuter på ett ordpar, med meningar, inte bara enskilda ord.
• Två dagar: inga poäng. Berätta en två minuter lång historia där ljudet råkar förekomma. Om du övar på "think" kan berättelsen handla om vad du tycker om ditt jobb. Poängen är att klara av ljudet i en riktig mening samtidigt som du väljer ord.
• En dag helt utan ljudet, så att du kommer ihåg att du lär dig prata, inte att vinna över en mätare.

Folk slutar med uttalsappar av en förutsägbar anledning. Mätaren blir hela relationen. Varje pass blir en bedömning av din mun, och ingen ställer en fråga till dig. Om det känns så efter en vecka, behåll övningen och sluta kontrollera poängen varje dag. Kom tillbaka när ett särskilt samtal närmar sig — en presentation, ett namn du måste uttala rätt eller ett ord som är centralt för ditt arbete.

Här passar FluencyPal in – och här gör det inte det

När uttalet är tillräckligt bra för att folk ska sluta be dig upprepa samma ord flyttar flaskhalsen sig. Du behöver kunna behålla ordet en stund. Då passar ett samtal, ett rollspel eller en daglig lektion som avslutas med att du pratar i några minuter.

Du kan göra båda under samma pass utan att blanda ihop dem:

1. Fem minuter, ett ordpar, ljudinspelare eller uttalsapp.
2. Tio minuter, en berättelse eller ett samtal där du får vara ofullkomlig. Att prata med AI håller samtalet igång. Det ger inget intyg på dina vokaler.
3. Om det var ett grammatikfel, inte ett ljud, som fick berättelsen att stanna upp, spara det till grammatikövningar utifrån dina misstag. Försök inte "fix pronunciation" när problemet var ordföljden.

FluencyPals gratisplan innehåller ett begränsat antal talmeddelanden. Betald Practice-åtkomst köps med en engångsbetalning för en period, utan automatisk förnyelse. Det är fel köp om allt du vill ha är poäng på en vokal. Det är ett rimligt köp om poängen har blivit ett sätt att skjuta upp att prata. Priserna finns på prissidan.

Vem bör köpa en uttalsapp?

Köp en om du redan hör en skillnad mellan ordet du säger och ordet du ville säga, och om du faktiskt kommer att upprepa tråkiga övningar. Du gillar siffror. Du har ett uttalsproblem som hindrar dig i jobbet eller påverkar ditt självförtroende.

Köp inte en om du aldrig har spelat in dig själv, om du ännu inte kan prata i en minut om din dag eller om du hoppas att poängen ska ersätta en samtalspartner. I de fallen blir pengarna en ursäkt. Gör mobilövningen i en vecka. Prenumerera sedan om upprepningarna hjälper, eller lägg samma pengar på en enda timme med en lärare som hjälper dig att höra skillnaden. Om valet mellan lärare och AI för allt som inte handlar om ett enskilt ljud kan du läsa i italki jämfört med engelskaträning med AI.

Fler guider

• Så övar du på engelskt uttal
• De bästa apparna för att öva på att prata engelska
• Platån på mellannivå i engelska

Om guiden

FluencyPal publicerar den här artikeln, och FluencyPal är ett av verktygen som beskrivs. Här finns inga stjärnbetyg och inga påhittade priser för andra företag. Lektionsutbud och priser ändras. Läs produktens egen sida innan du betalar. Bedöm ett verktyg utifrån vad det ber dig att göra under femton minuter: trycka, lyssna, läsa eller tala.