Giai đoạn chững lại ở trình độ tiếng Anh trung cấp và cách vượt qua

Chững lại ở trình độ trung cấp là một kiểu thất vọng rất riêng. Bạn theo dõi các cuộc họp tốt hơn trước. Bạn xem một bộ phim và nắm được cốt truyện. Bạn đọc được tin nhắn trong công việc. Rồi ai đó hỏi bạn nghĩ gì, và bạn nghe chính mình nói "Yes, I agree, it is good." Vốn tiếng Anh của bạn nhiều hơn những gì câu đó thể hiện. Nhưng bạn không nói ra được.

Thêm một ứng dụng học từ vựng có vẻ là cách ứng phó hợp lý. Nhưng nó thường chính là thứ khiến bạn tiếp tục chững lại, vì nó cung cấp thêm đầu vào và một điểm số khác, trong khi câu trả lời của bạn vẫn ngắn ngủn.

Thực chất của sự chững lại

Bạn nhận ra được nhiều hơn những gì mình có thể tự diễn đạt. Khả năng nhận diện phát triển vì đó là điều các khóa học, phụ đề và email công việc rèn luyện. Khả năng diễn đạt vẫn hạn chế vì việc này khiến bạn không thoải mái và vì không ai yêu cầu bạn trả lời đầy đủ.

Một vài tình huống lặp đi lặp lại:

• Bạn dịch một câu hoàn hảo trong đầu, rồi bác bỏ vì thấy nó chưa đủ hoàn hảo và cuối cùng gần như không nói gì.
• Bạn nhận ra từ khi nhìn thấy nhưng không tìm được từ đó khi đang nói. Từ này không thiếu trong vốn từ khi đọc của bạn. Bạn chỉ không nhớ ra nó đúng lúc cần nói.
• Bạn tránh dùng những điểm ngữ pháp chưa chắc bằng cách lặp đi lặp lại năm cấu trúc quen thuộc. "I think it is good because it is good."
• Bạn chỉ luyện tập khi có đủ năng lượng cho một "bài học thực thụ", nên bạn không bao giờ luyện vào lúc mệt mỏi, khi thực tế bạn vẫn cần nói.

Các cấp độ và ký hiệu (B1, B2) chỉ là một tấm bản đồ sơ lược. Đừng dành cả tháng tranh cãi với điểm số của một bài kiểm tra. Hãy dựa vào dấu hiệu này: khả năng hiểu đang đi trước khả năng nói.

Những cách không giúp bạn tiến bộ

• Học thêm các bài dành cho người mới bắt đầu. Nếu bài tập có vẻ dễ nhưng bạn vẫn khó nói, thì chúng chưa chạm đến vấn đề của bạn.
• Mỗi sáng học một danh sách từ mới nhưng không bao giờ đưa chúng vào một câu chuyện.
• Dùng phụ đề tiếng mẹ đẻ. Chúng giúp bạn theo dõi bộ phim mà không cần đến tiếng Anh. Phụ đề tiếng Anh là một công cụ khác: bạn có thể liếc xem, rồi nhìn đi chỗ khác và diễn đạt lại một câu theo cách của mình.
• Lấy điểm phát âm làm trọng tâm luyện tập, trừ khi người khác thực sự không nhận ra bạn đang nói từ gì. Luyện âm vẫn có ích, nhưng chỉ cần dành một phần nhỏ thời gian. Xem cách luyện phát âm tiếng Anh.
• Chờ đến khi "biết đủ" mới nói. Sự chững lại chính là việc chờ đợi ấy trở thành một lối sống.

Kế hoạch bốn tuần để vượt qua

Hai mươi phút mỗi ngày, năm ngày một tuần. Nếu tuần đó có việc phát sinh, hai trong số các ngày có thể chỉ cần mười phút. Tối thiểu là bốn ngày. Hãy ghi các ngày tập ra.

Tuần 1: độ dài. Mỗi buổi, hãy chọn một câu hỏi về cuộc sống thực của bạn và trả lời trong ít nhất bốn mươi lăm giây. Dùng đồng hồ bấm giờ. Nếu dừng lại sau mười giây, hãy tiếp tục với cùng câu hỏi và thêm một lý do cùng một ví dụ. Đừng đổi câu hỏi để né tránh. Hãy ghi âm lại. Các bước cơ bản có trong bài cách tự luyện nói tiếng Anh. Tuần này bạn không được "học một thì mới". Bạn được phép nói còn vụng về.

Tuần 2: sửa một lỗi của chính bạn. Nghe lại bản ghi tuần 1. Tìm một lỗi lặp lại: có thể là thì quá khứ, mạo từ hoặc một động từ bạn hay tránh dùng. Dành mười phút học đúng điểm đó từ một trang đáng tin cậy. Present Perfect và Past Simple, a, an, the, gerund và infinitive, và câu điều kiện Second và Third là những điểm khởi đầu nếu chúng khớp với lỗi của bạn. Sau đó kể một câu chuyện mới, trong đó bạn chủ động dùng cấu trúc vừa học. Bài học hằng ngày của FluencyPal cũng theo cách này: học một dạng, đọc to, rồi nói trong vài phút. Với ngữ pháp từ lỗi sai của bạn, một cấu trúc bạn thực sự đã nói sẽ trở thành bài học, thay vì một chương bạn cảm thấy mình nên học.

Tuần 3: câu hỏi tiếp theo. Độc thoại không còn đủ nữa. Cần có ai đó hỏi bạn một câu mà bạn không tự chọn. Đó có thể là một người, hoặc AI được hướng dẫn chặt chẽ từ bài các gia sư tiếng Anh AI tốt nhất. Trong FluencyPal, tính năng này là Nói chuyện với AI. Trong hai ngày, hãy chọn một tình huống ở nơi làm việc làm chủ đề, thay vì kể về cuối tuần của bạn. Đóng vai tùy chỉnh giúp bạn thiết lập tình huống nếu cuộc trò chuyện chung vẫn quá dễ dàng.

Tuần 4: nhớ và dùng từ trong câu chuyện. Trước khi nói, hãy viết ra năm từ bạn muốn có sẵn để dùng. Chúng phải là những từ dành cho câu chuyện này, không phải danh sách theo chủ đề "kinh doanh". Kể câu chuyện và cố gắng dùng chúng. Những từ bạn bỏ sót là những từ cần ôn lại trong một câu vào ngày hôm sau. Luyện từ vựng phù hợp ở bước này nếu bạn muốn được hướng dẫn. Không nhớ ra một từ không có nghĩa là bạn nên bắt đầu một bộ thẻ mới với cả nghìn từ.

Cuối tuần 4, hãy ghi âm lại câu trả lời cho câu hỏi của tuần 1. Nghe xem câu trả lời dài bao lâu, có một ví dụ hay không, và cấu trúc đã sửa có xuất hiện tự nhiên mà bạn không cần thông báo trước hay không. Phép so sánh đó chính là kết quả.

Vai trò của việc đọc

Hãy đọc nếu bạn thích. Việc đọc nuôi dưỡng khả năng nhận diện vốn có, và cũng có thể giúp bạn diễn đạt nếu bạn kể lại. Đọc một trang, rồi nói ba câu: chuyện gì đã xảy ra, tại sao nó quan trọng và bạn nghĩ gì. FluencyPal Books là công cụ đọc cho phép bạn dịch từ mà không cần rời khỏi trang. Hãy dùng bản dịch để tiếp tục đọc. Sau đó đóng sách và kể lại. Người bị chững lại thường đọc rất giỏi. Kể lại chính là bài tập còn thiếu.

Nên trả tiền cho điều gì

Đừng trả tiền cho một khóa học thứ hai dành cho người mới bắt đầu. Nếu ứng dụng hiện tại vẫn có điều gì đó giúp bạn học, hãy dành riêng mười phút cho nó. Dành hai mươi phút để luyện diễn đạt.

Hãy trả tiền để có cơ hội luyện nói nếu bạn sẽ không tự bấm giờ luyện tập. Gói miễn phí của FluencyPal có số lượng tin nhắn giới hạn, đủ để bạn trải nghiệm câu hỏi tiếp theo. Quyền truy cập Practice trả phí chỉ cần thanh toán một lần, không tự động gia hạn, để được nói chuyện thông thường không giới hạn, có kế hoạch học, đóng vai và học các bài học hằng ngày. Giá được ghi trên trang bảng giá. Hãy trả tiền cho gia sư nếu tuần 3 cho thấy bạn nói ổn khi ở một mình nhưng lại cứng người khi nói với người khác. Học một giờ và mang theo bản ghi âm của bạn, như trong bài italki và luyện tiếng Anh với AI.

Nếu bận, đừng làm kế hoạch này phức tạp thêm. Phiên bản mười phút của tuần 1 và 2 vẫn hiệu quả. Bạn có thể tìm lịch tập trong bài ứng dụng học ngôn ngữ cho người lớn bận rộn. Vượt qua giai đoạn chững lại không đòi hỏi bạn phải nghỉ dài hạn. Điều cần thiết là những câu trả lời dài hơn mức bạn thấy thoải mái.

Các hướng dẫn khác

• Ứng dụng luyện nói tiếng Anh tốt nhất
• Duolingo có giúp bạn nói lưu loát không?
• Cách luyện phát âm tiếng Anh

Về hướng dẫn này

FluencyPal xuất bản bài viết này và cũng là một trong những công cụ được đề cập. Bài viết không có xếp hạng sao hay mức giá tự đặt cho công ty khác. Danh sách bài học và giá có thể thay đổi. Hãy đọc trang chính thức của sản phẩm trước khi thanh toán. Hãy đánh giá một công cụ dựa trên hoạt động mà nó yêu cầu bạn thực hiện trong mười lăm phút: chạm, nghe, đọc hay nói.