Jak ćwiczyć shadowing po angielsku: Krótki trening, który pozostaje uczciwy

Shadowing oznacza mówienie wraz z angielskim, który słyszysz, ułamek sekundy za głosem, kopiując bardziej rytm niż każdy dźwięk. Ludzie polecają to, jakby godzina mruczenia podcastu miała przynieść płynność. Godzina najczęściej daje obolałą szczękę i poczucie cnoty. Dziesięć minut na jednym krótkim fragmencie, po którym następuje twoje własne zdanie, to wersja, która zmienia to, co powiesz jutro.

Co kopiujesz

Nie starasz się stać mówcą. Pożyczasz trzy rzeczy, które robią dobrze:

• Gdzie zdanie jest głośne, a gdzie ciche.
• Jak słowa wchodzą w siebie. "Want to" nie jest dwiema oddzielnymi zapowiedziami.
• Długość myśli przed oddechem.

Imitacja akcentu jest opcjonalna i łatwo ją przesadzić. Jeśli spędzasz dziesięć minut na zmuszaniu się do wymowy samogłoski, której nie słyszysz, jesteś w innym ćwiczeniu. To ćwiczenie to jak ćwiczyć angielską wymowę. Shadowing może być dodatkowym ćwiczeniem. Nie powinno zastępować rozmowy ani nie powinno zastępować samogłoski, której wciąż nie możesz odróżnić.

Wybierz klip, który jest prawie łatwy

Wybierz trzydzieści do sześćdziesięciu sekund. Nie scenę, którą uwielbiasz i nie rozumiesz. Powinieneś już znać prawie każde słowo. Klip, który jest zbyt trudny, kończy się mamrotaniem. Klip zbyt łatwy zamienia się w nudę, co jest akceptowalne przez tydzień, a potem zmieniasz klip.

Dobre źródła: jedna odpowiedź w wywiadzie, krótki krok przepisu, akapit z książki, którą już czytasz, zdanie, które usłyszałeś w pracy i możesz odtworzyć. Jeden mówca jest łatwiejszy niż grupa. Włącz napisy tylko przy pierwszym słuchaniu. Jeśli zostawisz je włączone podczas mówienia, oczy wykonują pracę, a uszy nie.

Dziesięć minut

1. Słuchaj raz. Nie mów. Zwróć uwagę na jedno wyrażenie, które chciałbyś umieć rozpocząć. "The thing is..." "What happened was..."
2. Słuchaj i mrucz. Poruszaj ustami z głosem. Będziesz się spóźniać. To jest metoda. Nie zatrzymuj audio przy każdym słowie.
3. Słuchaj i mów na głos, wciąż trochę z tyłu. Tylko jeden raz. Jeśli się zgubisz, wskocz ponownie przy następnym zdaniu. Nie przewijaj pięć razy podczas pierwszej sesji, bo wytrenujesz przewijanie.
4. Zatrzymaj audio. Powiedz pomysł własnymi słowami, dwa zdania, o swoim życiu, jeśli możesz to wykręcić. Jeśli klip dotyczył opóźnionego pociągu, twoje może być o opóźnionym spotkaniu.
5. Nagraj krok 4, nie cały shadowing. Shadowing to rozgrzewka. Nagranie to praktyka, którą możesz ocenić.

Krok 4 to to, co pomijają większość przewodników shadowing, i to dlatego ludzie praktykują shadowing przez miesiące i wciąż odpowiadają na pytania zdaniami z klipu lub niczym. Angielski z klipu musi być złamany i ponownie użyty. Zamień słuchanie na mówienie to ten sam pomysł dla dłuższego audio.

Tydzień, a potem zmiana

Piątek to test. Jeśli potrzebujesz audio, aby znaleźć pierwsze słowo, shadowing nigdy nie opuścił klipu. Powtórz piątkowy pomysł jeszcze raz, wolniej, z fragmentem, który ukradłeś: "The thing is, the meeting moved." Fragmenty są tym, jak shadowing staje się mową. Lista fragmentów bez audio jest w jak myśleć po angielsku.

Jak to wpasować w dzień

Zrób to, kiedy twoje ręce są wystarczająco wolne do mówienia, a uszy nie są potrzebne do ruchu drogowego. Spacer jest dobry. Samochód jest dobry, jeśli jesteś pasażerem, lub jeśli zachowasz oczy na drodze i pominiesz nagrywanie, aż zaparkujesz. Nie rób shadowing z wideo, które zmusza cię do patrzenia w dół.

Po dziesięciu minutach przestań. Inny odcinek to rozrywka. Rozrywka w języku angielskim jest dozwolona. To nie to ćwiczenie. Jeśli chcesz, aby ktoś, lub coś jak ktoś, zapytało o zdanie, które nagrałeś, zrób to później w ciągu dnia, nie zamiast kroku 4. Rozmowa z AI może zapytać, dlaczego spotkanie się przesunęło. Twoje nagranie już zawiera odpowiedź. Kolejne pytanie to nowa praca.

Jeśli shadowing sprawia, że jesteś sztywny, kopiujesz zbyt dosłownie. Wróć do kroku 4 i opowiedz pomysł źle, w krótkich zdaniach. Naturalna mowa to cel tygodnia, a nie występ klipu. Jak brzmieć bardziej naturalnie po angielsku to przypomnienie na dni, kiedy zaczynasz brzmieć jak spiker w twojej własnej kuchni.

Więcej przewodników

• Zamień słuchanie na mówienie
• Jak ćwiczyć angielską wymowę
• Codzienna rutyna mówienia po angielsku

Powiedz jedno zdanie na głos

Wybierz jedną linię z tej strony i zmień ją, aby opisywała twój dzień. Powiedz ją raz bez czytania. Jeśli chcesz kontynuację, FluencyPal może kontynuować rozmowę lub wiadomość głosową w Rozmowie z AI. Codzienna lekcja pozostaje na jednym wzorze, a następnie prosi cię o rozmowę przez kilka minut. Bezpłatny plan obejmuje ograniczoną liczbę wiadomości mówionych. Dostęp do płatnej Praktyki wymaga jednorazowej płatności i nie odnawia się automatycznie. Aktualne kwoty znajdują się na stronie cen.