Wie kann ich meine Fortschritte in Englisch über längere Zeit verfolgen?

Eine Woche Englischlernen kann sich anfühlen, als wäre nichts passiert. Deshalb suchen viele nach einer Punktzahl: ein Quiz am Sonntag, eine Serie von Übungstagen oder das Gefühl nach einem schlechten Gespräch. Doch diese Werte verändern sich aus Gründen, die wenig mit den Sätzen zu tun haben, die du sprechen kannst. Ein sinnvoller Maßstab ist dieselbe Aufgabe, die du später noch einmal machst und deren Ergebnis du dir anhören kannst.

Eine Aufgabe beibehalten

Fortschritt ist ein Vergleich. Wenn sich die Aufgabe jede Woche ändert, kannst du nicht sagen, ob du besser geworden bist oder ob die Frage am Dienstag leichter war als die am Montag.

Wähle eine Frage, die du vier Wochen lang immer am selben Wochentag laut beantwortest. Nimm eine Frage aus deinem Alltag.

• How was yesterday?
• What are you working on?
• What are you waiting for?

Die tägliche Sprechroutine enthält bereits eine Liste mit sieben Fragen. Bleib für den Vergleich bei einer davon. Antworte in drei Sätzen: die Antwort, der Grund, ein Beispiel. Stoppe die Zeit. Schreib die Sekunden auf.

Sprich, bevor du dir die Antwort der letzten Woche ansiehst. Wenn du sie zuerst liest, wird die neue Aufnahme zu einem Aufsagen der alten.

Was du aufschreibst

Vier Zeilen. Einmal pro Woche. Eine Karte reicht.

1. Das Datum.
2. Die Frage. Immer dieselbe.
3. Wie lange du gesprochen hast, bevor du ins Stocken geraten bist. Stocken ist die Stille, in der du nach einem Wort suchst und der Satz abbricht. Eine bewusst gewählte Pause ist kein Stocken.
4. Eine Korrektur. Ein Satz, den du noch einmal einfacher gesagt hast, oder ein Wort, das dir erst nicht eingefallen ist und das du dann gefunden hast.

1. Nov. "How was yesterday?" 38 Sekunden. Bei "reschedule" ins Stocken geraten. "move the meeting" gesagt und zu Ende gesprochen.

Diese Karte ist dein Fortschrittsprotokoll. Ein Tagebuch über deine Stimmung kann in einem anderen Notizbuch stehen. Die Stimmung bezieht sich auf den Tag. Die vier Zeilen beziehen sich auf dein Englisch.

Worauf du hörst

Spiel nach vier Wochen die Aufnahmen aus Woche eins und Woche vier direkt hintereinander ab. Achte auf drei Dinge.

• Der erste Satz beginnt schneller. Weniger "so, yeah, basically."
• Das Beispiel ist konkreter. Ein Name, eine Zeit, ein Gegenstand. Aus "A meeting" wird "the Thursday call with Priya."
• Die Korrektur kommt von selbst. Wenn du die Vergangenheitsform geübt hast, hörst du "I sent" statt des "I send" aus Woche eins. Du kündigst die Zeitform nicht an. Sie ist einfach Teil der Erzählung.

Auf diese drei Dinge hörst du. Ein neuer Akzent ist ein anderes Projekt. Wenn sich bei allen dreien nichts verändert hat, bestehen deine Antworten wahrscheinlich noch immer nur aus einem Teilsatz. Füge den Grund und das Beispiel hinzu. Wenn dein Verstehen deinem Sprechen weit voraus ist, befindest du dich während dieses Übungsmonats auf dem Englisch-Plateau der Mittelstufe. Auf dieser Seite erfährst du, wie du erkennst, ob dieser Monat etwas an der Aufnahme verändert hat.

Zahlen, die sich aus den falschen Gründen ändern

Manche Werte steigen auch in einer Woche, in der dein Sprechen keine Fortschritte gemacht hat.

• Eine Serie von Übungstagen oder eine Gesamtpunktzahl. Sie zählen Tage und Aktionen. Die FluencyPal-Rangliste zeigt Aktivitätspunkte. Regelmäßig zu üben ist wichtig. Aber das ist etwas anderes als die vier Zeilen.
• Ein Einstufungstest jeden Sonntag. Die Fragen ändern sich, daher kann ein höheres Niveau auch an einer glücklichen Auswahl liegen. Ein Niveautest ein paar Mal im Jahr reicht, wenn ein Kurs eine Einstufung verlangt.
• Dein Gefühl nach einem einzelnen Gespräch. Ein freundlicher Gesprächspartner und ein hektischer Morgen können bei gleichem Englisch zu gegensätzlichen Gefühlen führen. Nimm das Gefühl wahr. Beurteile die Woche anhand der Aufnahme.
• Die Anzahl der Wörter auf einer Liste. Wörter, die du auf einem Bildschirm erkannt hast, sind nicht unbedingt Wörter, die du selbst sagen kannst. Wenn du vor allem deinen Wortschatz verbessern willst, verfolge die Wörter aus Zeile 4, die später bei geschlossener Liste in einer Antwort auftauchen. Diese Übung findest du unter englischer Wortschatz, den du tatsächlich verwenden kannst.

Das Diagramm nach dem Sprechen

Wenn du mit FluencyPal übst, können Gespräche, Rollenspiele und Antworten auf tägliche Fragen anschließend bewertet werden. Das Fortschrittsdiagramm unterteilt die Bewertung in Grammatik, Wortschatz, Sprachfluss und Selbstsicherheit. Du kannst die letzten 30 Tage, drei Monate, sechs Monate oder den gesamten Zeitraum ansehen.

Betrachte einen Zeitraum von mehreren Tagen. Eine einzelne Sitzung kann ein schwieriges Thema behandeln oder kurz sein, und ein einzelner Tag ergibt noch keinen verlässlichen Verlauf. Wechsle zwischen den Fähigkeiten. Wenn die Grammatik besser wird und der Wortschatz gleich bleibt, sind in der nächsten Woche Wörter innerhalb einer Geschichte dran, nicht ein weiteres Grammatikkapitel.

Der Wert für Selbstsicherheit zeigt, wie dein Sprechen in der Bewertung wirkt. Er misst nicht, wie mutig du dich gefühlt hast. Ein schwieriges Thema kann an einem Tag einen niedrigen Wert ergeben, obwohl du stolz auf dich warst. Wenn ein einzelner Datenpunkt der Karte und den beiden Aufnahmen widerspricht, vertraue der Karte und den Aufnahmen. Wenn sich dieselbe Fähigkeit über einige Wochen in dieselbe Richtung entwickelt, vertraue diesem Trend und übe entsprechend.

Öffne das Diagramm, sobald du Sitzungen an verschiedenen Tagen hast. Wähle eine Fähigkeit für die nächste Woche. Lass die anderen drei beiseite. Wer vier Projekte gleichzeitig verfolgt, lässt die Karte am Ende leer.

Der Test außerhalb der App

Nutze dein Englisch einmal im Monat dort, wo du es wirklich brauchst: bei einer Vorstellung, einem Arbeitsbericht oder einem Telefonat. Formulierungen für diese Situationen findest du unter wie du dich vorstellst, wie du einen kurzen Bericht gibst und englische Redewendungen für Telefongespräche.

Frag dich anschließend: Hast du den ersten Satz begonnen und das zu Ende gesagt, was du sagen wolltest? Wenn ja, hat der Monat etwas gebracht, auch wenn ein Wert gesunken ist. Wenn du in dieser kurzen Situation noch immer nicht zurechtkommst, kann dir das Diagramm zeigen, welche der vier Fähigkeiten du im nächsten Monat üben solltest. Die Situation zeigt das Ergebnis. Das Diagramm hilft dir bei der Wahl der nächsten Verbesserung.

So beginnst du diese Woche

Beantworte heute eine Frage laut. Stoppe die Zeit. Schreib die vier Zeilen auf. Speichere die Aufnahme dort, wo du sie in einem Monat wiederfindest. Bei Sprechen mit KI kann das in einem Gespräch geschehen, und die Antwort kann ins Diagramm einfließen. Tägliche Fragen gibt dir eine Frage vor, wenn du nicht selbst wählen möchtest. Sprich, bevor du die Antwort einer anderen Person liest.

Beantworte nächste Woche dieselbe Frage. Warte den ersten Vergleich ab, bevor du eine zweite Methode zur Fortschrittsmessung hinzufügst. Eine weitere App, ein neues Notizbuchsystem und ein Sonntagstest sind drei Möglichkeiten, das Anhören der ersten Woche aufzuschieben.

Der kostenlose Plan enthält eine begrenzte Anzahl an Sprachnachrichten. Der kostenpflichtige Practice-Zugang wird einmalig bezahlt und verlängert sich nicht automatisch. Die aktuellen Preise stehen auf der Preisseite.

Weitere Ratgeber

• Eine tägliche Englisch-Sprechroutine
• Das Englisch-Plateau der Mittelstufe
• Wie du allein Englisch sprechen üben kannst