Alternativer til Duolingo, hvis du vil tale engelsk

Folk begynder typisk at lede efter et alternativ til Duolingo på et bestemt tidspunkt. Deres streak er lang. Lektionerne føles stadig lette, eller de er blevet en sur pligt. Så opstår der en rigtig samtale — til et møde, med en udlejer, på en første date eller til en jobsamtale — og de velordnede svar fra telefonen vil ikke komme frem.

Det hul er ikke en karakterbrist. Duolingo er bygget til at holde dig i gang med sproget nogle minutter om dagen. Meget af arbejdet handler om genkendelse: Du ser en sætning og ved, hvad den betyder, eller du samler en sætning af brikker på skærmen. At tale er en anden opgave. Du har en idé og skal nå at formulere en sætning, før den anden kigger væk. De to færdigheder hjælper hinanden. Men de trænes ikke på samme måde.

Denne side er et overblik. Den er ikke en rangliste over logoer. Find ud af, hvad du mangler, og vælg så et værktøj, der træner netop det.

Find det, du mangler

De fleste, der søger på "Duolingo alternative", mangler én af disse ting:

• De første ord. Du kan endnu ikke sige, hvem du er, hvor du bor, eller hvad du gerne vil spise. Du har stadig brug for et kursus.
• Lyde. Folk beder dig gentage dig selv, selv når grammatikken er fin. Du har brug for at optage dig selv og lytte, før du begynder på endnu en række lektioner.
• Dine egne sætninger. Du forstår meget, men svarer stadig med tre ord. Du har brug for at formulere dig højt om dit eget liv.
• En situation. En jobsamtale, et lægebesøg, en rejse, et møde. Du har brug for at øve netop den samtale.
• Et menneske. Du savner kultur, humor og den lille smule nervøsitet ved at tale med et rigtigt menneske. Ingen app kan være det menneske.

Hvis du springer dette trin over, føles den nye app frisk i en uge, hvorefter du går i stå samme sted.

En test på femten minutter

Åbn i aften det værktøj, du overvejer, og gør kun dette:

1. Stil skærmen, så du ikke kan trykke på et svar.
2. Tal i fyrre sekunder på sproget om din egen dag. Uden manuskript.
3. Lyt til optagelsen én gang. Udvælg en sætning, du gerne vil sige tydeligere.
4. Sig sætningen igen.

Hvis produktet aldrig beder dig om at udføre trin 2, kan det stadig være et godt kursus, et godt spil eller en god ordliste. Men det er ikke mundtlig træning endnu. Behold det, hvis du kan lide det, det gør. Tilføj noget andet, der får dig til at tale.

Hvilket værktøj passer til behovet?

Et kursus er det rigtige værktøj, mens du bygger det første fundament. Duolingo, Babbel og Busuu er kurser. De gentager ord, forklarer mønstre og giver dig en næste lektion, så tirsdag ikke begynder med et blankt blad. Babbel minder mere om undervisning: dialoger og grammatiknoter. På Busuu kan andre elever rette noget af det, du skriver. Bruger du produkterne som tiltænkt, går det meste af din tid med genkendelse og korte svar på opgaver. Det er en beskrivelse af, hvordan de er bygget op, og det er den rigtige tilgang, når du endnu ikke kan danne sætninger. Vi ser nærmere på Babbel i Er Babbel godt til at lære at tale? og på Busuu i Anmeldelse af Busuu.

Lytte- og svareøvelser passer til turen på arbejde, når du ikke kan se på en skærm. Pimsleurs idé er stadig god: Lyt til en opfordring, sig en sætning, og hør den igen. Du får munden i gang. Sætningen er som regel den, de har valgt. Det træner rytme og en række nyttige svar. Det træner ikke den historie, som kun du kan fortælle. Se Anmeldelse af Pimsleur.

Et udtaleværktøj passer, når én lyd spænder ben for dig. Apps som ELSA giver point for lyde. En score kan vise, at en vokal har ændret sig. Den kan ikke fortælle dig, om en kollega forstod din mening om en deadline. Ret den lyd, der ændrer betydningen, og vend så tilbage til hele sætninger. Du finder metoden, med eller uden en app, i sådan øver du engelsk udtale.

En underviser passer, når du kan afsætte en time hver uge og ønsker feedback på det, et vurderingsskema overser: om du er let at tale med, og om du gemmer dig bag et "yes." italki og Preply er markedspladser. Undervisningen bliver ikke bedre end den person, du vælger, og den opgave, du kommer med. Læs italki eller AI-øvelse, før du køber en pakke med timer, du ikke får sat i kalenderen.

Sprogudveksling passer, når du gerne vil tale med et menneske uden at betale en underviser. HelloTalk og Tandem matcher dig med folk, der lærer dit sprog. En god time er fantastisk. En gennemsnitlig time består af en hilsen, ventetid og en samtale, der dør ud. Hvordan du skriver den første besked, og hvad du gør, når ingen svarer, kan du læse om i Anmeldelse af HelloTalk og Tandem vs. HelloTalk.

Et værktøj til mundtlig træning passer, når du allerede kan præsentere dig selv, men går i stå, så snart spørgsmålet ikke står på et kort. Det er det behov, FluencyPal er bygget til. På øvelsesoversigten kan du tage en live samtale, sende en talebesked, som du kan optage igen, eller skrive, når du er et sted, hvor du ikke kan tale. En daglig lektion tager udgangspunkt i ét mønster, lader dig læse en kort tekst højt og beder dig derefter tale i et par minutter. Fejl fra det, du faktisk sagde, kan blive til grammatikøvelser. Et møde eller en jobsamtale kan blive til et rollespil, hvor du øver situationen.

FluencyPal er en dårlig erstatning, hvis du ønsker et tegneserieagtigt forløb fra begynderniveau, en streak og fem minutters tryk på skærmen i en overfyldt bus. Gratisplanen lader dig begynde at tale med et begrænset antal beskeder. Det er ikke en tidsbegrænset prøveperiode. Betalt Practice-adgang købes med én betaling for en uge, en måned eller et år uden automatisk fornyelse, og den fjerner begrænsningen på almindelig samtale. De aktuelle beløb står på prissiden.

Syv dage uden at være afhængig af ét ikon

Vælg ét behov fra listen. Brug femten minutter om dagen i syv dage. Hele øvelsen består af ét mundtligt svar om dagen på tre sætninger:

• Svaret.
• Årsagen.
• Et eksempel fra dit liv.

Hvis spørgsmålet er "What did you do yesterday?":

I stayed late at work. A payment had failed. I wrote to the client, and then I cooked pasta badly.

Det svar er mere værd end tyve perfekte tryk på skærmen. Hvis du ikke har en app, så optag det som et stemmememo. Den mere omfattende metode finder du i sådan øver du dig i at tale engelsk alene.

Hvis du kan lide Duolingo, behøver du ikke slå op med appen. Behold én kort lektion, hvis det er sådan, du kommer i gang. Brug resten af de femten minutter på det mundtlige svar. Det alternativ, der betyder noget, er en anden handling, ikke en anden maskot.

Hvilken vej skal du gå?

• Du kan endnu ikke bestille mad eller fortælle, hvad du arbejder med: Fortsæt med et kursus, og tilføj én kluntet mundtlig sætning bagefter.
• Folk misforstår dine lyde: Optag dig selv. Overvej én udtaleapp. Køb ikke fem.
• Du forstår serier, men siger stadig "I don't know": Tal hver dag om dit eget liv. AI-samtaleøvelse er én mulighed. En notesbog og et stemmememo er en anden.
• En rigtig samtale står allerede i kalenderen: Øv situationen. Rollespillet til jobsamtaler er ét eksempel. En underviser med stillingsopslaget foran sig er et andet.
• Du føler dig ensom med sproget: Prøv sprogudveksling, og hav en anden mulighed klar til de aftener, hvor ingen skriver tilbage.

Efter to uger skal du se bort fra din streak. Spørg dig selv, om et rigtigt menneske har fået én tydeligere sætning fra dig end før.

Flere guides

• Duolingo vs. FluencyPal
• Gør Duolingo dig flydende?
• Apps som Duolingo, sorteret efter formål
• De bedste apps til at øve mundtligt engelsk

Om denne guide

FluencyPal udgiver denne artikel og er selv et af de værktøjer, den beskriver. Her er ingen stjernebedømmelser og ingen opdigtede priser for andre virksomheder. Lektionsudbud og priser ændrer sig. Læs produktets egen side, før du betaler. Vurder et værktøj ud fra, hvad det beder dig om at gøre i løbet af femten minutter: trykke, lytte, læse eller tale.