Učenje engleskog uz ChatGPT

ChatGPT može da bude nastavnik engleskog. Može i da bude mašina koja vaš dnevnik pretvara u uglađenu prozu, čestita vam i nikada vas ne navede da progovorite. Razlika je u načinu na koji ga podesite. Ova stranica nudi podešavanje za vežbanje govora. Takođe jasno objašnjava kada vam opšti asistent ne odgovara i kada će vam alat napravljen samo za vežbanje govora oduzeti manje vremena tokom večeri.

Isto podešavanje, uz male izmene, funkcioniše i u drugim opštim četbotovima koji imaju glasovni režim. Nazivi i meniji se menjaju. Problem — pohvale, predavanja i izostanak narednog pitanja — ostaje isti.

Šta reći na početku

Nalepite sledeći tekst, pa govorite. Nemojte tražiti dvanaestonedeljni program učenja. Čitaćete program umesto da govorite.

Vežbam govorni engleski. Postavi mi jedno pitanje o tome kako mi je zaista prošao dan. Sačekaj moj odgovor. Nemoj da me hvališ. Ako je neku rečenicu bilo teško razumeti, citiraj je i ponudi jednostavniju verziju koju mogu da izgovorim naglas. Zamoli me da ponovim samo tu verziju. Zatim postavi jedno dodatno pitanje o sadržaju, a ne o gramatici. Nemoj da držiš predavanja. Nemoj da ispravljaš svaku grešku. Nemoj da menjaš temu. Ako odgovorim jednom rečju, traži primer.

Zatim odgovorite na pitanje koje postavi, naglas ako imate glasovni režim ili uz snimač ako koristite tekstualni čet, a ipak želite da vežbate govor. Dopisivanje bez govora vežba pisanje. Nazovite to pisanjem ako ste to radili.

Uspešna sesija zvuči jednostavno:

You: I stay late because the deploy. My colleague was angry. Chat: Simpler version: "I stayed late because of the deploy." Please repeat that. You: I stayed late because of the deploy. Chat: What broke in the deploy?

Neuspešna sesija vam daje naslov, tri stavke i rečenicu "Certainly, here is a more natural version of your story." Zatvorite je i ponovo nalepite uputstva. Slobodno recite "Stop. Ask the follow-up." Usmeravanje bota je deo veštine, a koristiće vam i kada treba da usmerite sastanak koji odluta od teme.

Tri sesije koje vredi ponavljati

Dan. Osnovna vežba. Jedno pitanje, tri dela odgovora (šta, zašto, primer), jedna ispravka, jedno dodatno pitanje. Ovo je ista vežba kao u vodiču kako da sami vežbate govorni engleski, ali sa sagovornikom kome ne dosadi.

Situacija. Dodelite mu ulogu i postavite ograničenje.

Ti si regruter. Pitaj me o jednom projektu. Ako ne navedem rezultat, pitaj šta se promenilo. Neka tvoji odgovori budu kratki.

Nemojte mu dozvoliti da igra obe uloge. Neki ljudi traže od bota da odgovori umesto njih, kako bi videli primer odgovora. Primer je koristan jednom. Ako to radite svaki put, vi čitate, a primer će zvučati kao saopštenje za javnost. Najpre sami izgovorite svoju nespretnu verziju. Čitava nedelja pripreme za intervju nalazi se u vodiču aplikacije za vežbanje intervjua za posao na engleskom. FluencyPal-ov razgovor po meri nudi ovakvu situaciju, ali su pravila sačuvana u scenariju, umesto u tekstu koji zaboravite da nalepite kada ste umorni.

Jedan obrazac. "Listen only for past simple versus present perfect. Ignore everything else." Zatim pričajte o ovom mesecu. Pisano objašnjenje koje možete pročitati pre sesije nalazi se u vodiču Present Perfect i Past Simple. Bot ne bi trebalo ponovo da vam daje to objašnjenje, osim ako ga ne zatražite. Već ga imate.

Ograničenja koja treba shvatiti ozbiljno

• Ne pamti vaš kurs. Ako ne nastavite isti razgovor i ne podsetite ga, ne zna da su vam u utorak problem bili članovi. Isti razgovor pomaže, ali vremenom postaje dugačak i bot počinje da „uslužno” sažima umesto da postavlja pitanja. Započnite novi čet kada sve postane previše formalno.
• Sklonost ka pohvalama. Želi da imate osećaj da vam je pomogao. Vaša uputstva moraju da se bore protiv toga. Ako tražite potvrdu pitanjem "was that good?", reći će vam da je bilo dobro.
• Ulepšane ispravke. Ako ga ne usmeravate, podići će vaš engleski na nivo koji ne možete sami da ponovite. Tražite jednostavnije, a ne lepše.
• Neće čuti kako delujete na sagovornika. Da li zvučite kao da se branite, kao da vam je dosadno ili hladno, procenjuje čovek. S vremena na vreme dajte nekoj osobi da posluša snimak. Vodič italki i AI govori o takvoj proveri.
• Privatnost. Nemojte unositi imena klijenata, medicinske podatke, lozinke ili poverljive brojčane podatke svog poslodavca u opšti četbot. Promenite imena. Zadržite suštinu priče. Pročitajte podešavanja kompanije za obradu podataka pre nego što vam glasovno vežbanje postane navika. FluencyPal-ove napomene nalaze se u politici privatnosti. Druge kompanije imaju svoje. Pogledajte ih.

Glasovni režim je praktičan, ali iza njega je i dalje isti model. Ako vas glas prekida, pređite na snimač, a za ispravke koristite tekst. Ispravka može biti tekstualna. Priču treba da ispričate naglas. Nemojte dozvoliti da vas demonstracija rada bez upotrebe ruku ubedi da je monolog koji bot nijednom nije prekinuo bio razgovor. Proverite: da li je postavio pitanje koje niste očekivali?

Kada je jezička aplikacija jednostavniji alat

Koristite ChatGPT ako volite da sami osmišljavate sesiju, spremni ste da nalepite pravila i već plaćate alat za druge poslove. Može vam biti dovoljan godinama ako ste iskreni prema sebi kada primenjujete četvorominutni test: vaša rečenica, ispravka koju ponovite, dodatno pitanje.

Prebacite glavnu vežbu na proizvod za vežbanje govora ako važi bilo šta od sledećeg:

• Preskačete vežbanje jer vam sastavljanje uputstva deluje kao posao.
• Želite lekciju koja počinje od jednog obrasca i završava se dvominutnim govorom, bez lepljenja uputstva. To je FluencyPal-ova dnevna lekcija.
• Želite da se greške iz vašeg govora sakupljaju za vežbanje gramatike, umesto da se izgube u istoriji razgovora.
• Želite zbirku situacija — intervju, klinika, prodavnica — koje ne morate sami da osmišljavate od početka. Ta zbirka počinje na stranici igranje uloga.

FluencyPal je lošiji od ChatGPT-a u svemu što nije vežbanje jezika. Nemojte ga koristiti za recepte. Koristite ga kada vam je bot za recepte postao način da izbegnete vežbanje na vreme. Besplatni paket ima ograničen broj govornih poruka. Plaćeni pristup Practice podrazumeva jednokratnu uplatu i ne obnavlja se automatski. Pogledajte cene.

Širi pregled AI nastavnika, uključujući likove koji vas vode kroz kurs, nalazi se u vodiču najbolji AI nastavnici engleskog. Testovi koji važe za sve njih nalaze se u vodiču najbolje aplikacije za vežbanje govornog engleskog.

Nedelja uz nalepljena uputstva

Koristite isti razgovor pet dana, a zatim stanite i preslušajte ponedeljak i petak ako ste ih snimili. Ako ih niste snimili, pamtićete nedelju kao „prilično dobru”, što je vaša sopstvena sklonost ka pohvalama. Snimajte se. Transkript koji napravi bot nije isto što i kada čujete sopstveni tempo.

Ako je snimak od petka duži i sadrži jednu jasniju rečenicu, podešavanje funkcioniše. Zadržite ga. Ako se transkript od petka sastoji od botovog govora, prepustili ste sesiju predavaču. Nalepite pravila ili napustite opšti četbot i pređite na alat koji ne zna ništa drugo osim da nastavi razgovor.

Još vodiča

• Najbolji AI nastavnici engleskog
• Duolingo i FluencyPal
• Kako da sami vežbate govorni engleski

O ovom vodiču

FluencyPal objavljuje ovaj članak i jedan je od alata koje članak opisuje. Ovde nema ocena zvezdicama niti izmišljenih cena za druge kompanije. Spiskovi lekcija i cene se menjaju. Pre nego što platite, pročitajte stranicu samog proizvoda. Procenite alat prema aktivnosti koju od vas traži tokom petnaest minuta: dodirivanje ekrana, slušanje, čitanje ili govor.