シャイな学習者向け：TandemとHelloTalkを比較

TandemとHelloTalkがうたっているのは、同じことです。あなたの言語を話したい人と出会い、その人の言語を一緒に話せること。内気な学習者はアプリをダウンロードし、並んだ顔写真を眺め、「こんにちは」と送るか、何も送らずに、自分は語学が苦手だと決めつけます。でも、語学が苦手なのではありません。交流アプリに入って、教室のような場所を期待しただけです。

ここでは、社交的なふりをせずに、どちらのアプリも使える方法を紹介します。ボタンの配置はアプリによって違い、変更されることもあります。でも、人とのやり取りでやることは変わりません。安全性も含め、どちらか一方について詳しく知りたい方は、HelloTalkレビューをご覧ください。添削の使い方を詳しく知りたい場合にも役立ちます。このページでは、アプリの選び方と最初の10通について説明します。

選び方

ブログの星評価で選ぶのはやめましょう。ある晩に試して得た手応えで選びます。

• インストールするのは一つだけ。二つの受信箱があると、無視されたと感じる機会も二倍になります。
• 以下のルールに従ってプロフィールを設定します。
• 具体的なメッセージを一度に5通送ります。
• 4日間待ちます。

きちんとした返信、つまり、あなたの質問に答える人からの返信があれば、そのアプリを使い続けましょう。返事がない、または望まない口説き文句しか届かない場合は、同じようにプロフィールを整えたうえで、もう一方のアプリを一度試します。どちらも合わなければ、言語交換アプリ自体が合わないのかもしれません。交換アプリは必須ではありません。でも、スピーキング練習は必要です。代わりの方法は、この記事の後半で紹介します。

一方のアプリは「真剣な人が多い」、もう一方は「交流目的の人が多い」と言う人もいます。でも、どちらにも真剣なパートナーもいれば、デート相手を探している人もいます。どんな人と出会うかは、アプリのロゴよりも、プロフィールと最初のメッセージで大きく変わります。

雑談ばかりしたくない人のプロフィール

短く書きましょう。内気な人は説明しすぎるか、空欄にしがちです。どちらも役に立ちません。

• レベルを一文で：「ゆっくり話します。普段の生活について話せます」
• お互いに教える内容：「英語を手伝ってくれたら、ドイツ語を手伝います」
• 無理なくできる形式：「1分程度の音声メッセージが好きです。何通か交換してから通話したいです」
• 境界線：「言語の練習が目的で、デート相手は探していません」
• 話題を二つ：料理、住んでいる街、スポーツ、仕事内容を簡単な言葉で。話題は会話の入り口です。「旅行や新しい人との出会いが好きです」は入り口になりません。

抵抗がなければ実際の写真を使いましょう。何も写っていないシルエット画像は見過ごされがちだからです。ただし、知らない人に保存されて困る写真は使わないでください。現実の生活で居場所を特定されやすくならなくても、言語は練習できます。

最初の10通

5人に送り、2通目は返信があった場合だけ。10通は上限であり、大量に送るための目標ではありません。

1通目に必要なテンプレートは、これだけです。

こんにちは。英語を勉強しています。フランス語ならお手伝いできます。ランニングをされると書いていましたね。朝と仕事の後、どちらに走りますか？　よければ、1分の音声メッセージを交換しませんか。私の文を一つ直してくれたら、あなたの文を一つ直します。

これがうまくいく理由は、相手のプロフィールから話題が見つかり、質問に答えやすく、やることが小さく、お互いに何をするかが明確だからです。「ねえ、話しませんか？」では、どんな関係を築くかを相手に丸投げすることになります。

ランニングの質問には答えてくれたものの、交換の提案には触れられなかったら、ランニングについて2文で返し、もう一度だけ交換を提案しましょう。相手が口説いてきて、あなたが望んでいないなら、一言だけ返します。「言語練習のためだけに使っています。お元気で」。そこで終わりです。もっとやんわり断る必要はありません。

音声メッセージが届いたら、自分のほうが下手でも音声メッセージで返しましょう。テキストで返すと、二人ともテキストが基本のやり取りだと認識してしまいます。1分で、答え、理由、例を話します。

私は仕事の後に走ります。朝はバスに乗るので、忙しすぎます。先週は2回しか走りませんでした。

文章全体を書き直してもらうのではなく、一つだけ直してもらいましょう。次のメッセージでその文をもう一度言って、修正を使います。口に出さない添削は、ただのお土産です。

テキストが長く続いたら通話を

内気な学習者はいつまでも通話を先延ばしにし、交換相手とは文通相手のような関係になりがちです。勇気が必要になる前にルールを決めましょう。音声メッセージをうまく3通やり取りできたら、10分間の通話を提案します。10分です。1時間ではありません。

このやり方は私に合っています。今週、10分間だけ通話しませんか？　お互いの週末について話せます。私はゆっくり話すかもしれません。

断られたら、音声メッセージを続けましょう。相手がいなくなったら、それも一つの答えです。それでも通話の練習はしておきましょう。次の相手が初めての聞き手にならないようにするためです。知らない人との雑談は、まさにこの不安に向けたシーンです。話し始め、質問を返し、丁寧に会話を終える練習ができます。実際の通話の前に一度やってみましょう。本番では、それでも心拍数は上がります。でも、使う言葉は少しなじみのあるものになります。

パニックになったら、こう言いましょう。「すみません、言葉が出てきませんでした。私が働いている場所、オフィスのことです」。それから続けます。最初に言葉が出てこなかったところで通話を終えてはいけません。そこで終えると、一度言葉に詰まったらおしまいだと思い込んでしまいます。そんなことはありません。

誰からも返信がない夜

内気な人は、返信がないのを自分への否定だと受け止め、1通の返信につながったかもしれない5通のメッセージを送るのもやめてしまいます。必要なスキルを分けて考えましょう。

交流のスキルとは、週に数日、よいメッセージを5通送り、嫌な会話を切り上げられることです。スピーキングのスキルとは、1分間で答えること。相手がオンラインかどうかに関係なく、録音して練習できます。

返信がない夜は：

1. 送るつもりだったメッセージを録音します。1分間、実際の出来事を具体的に話します。
2. 一度聞き返し、一文を直します。ファイルは残しておきます。
3. 質問を返してほしければ、AIを使いましょう。友達にはなりませんが、待ち合わせをすっぽかすこともありません。厳しめに練習するための指示は、おすすめのAI英語講師に掲載しています。FluencyPalのAIとのスピーキングなら、プロンプトを貼り付ける必要はありません。あなたが話すと、会話が続きます。無料プランでは、スピーキングメッセージの数に制限があります。有料のPracticeアクセスは一度きりの支払いで、自動更新されません。料金をご覧ください。

人とのやり取りを望んでいるなら、AIを、人にメッセージを送らない理由にしないでください。受信箱が静かでも、その週の練習が無駄にならないように使いましょう。友情が生まれるとしたら、それは言語交換からの贈り物です。英語が上達したかどうかの尺度ではありません。尺度となるのは、1分間の録音が入ったフォルダです。

内気な人の1か月

• 1週目：アプリを一つ選び、プロフィールを作り、5通送る。何があっても毎日1分間録音する。
• 2週目：返信をくれた人とのやり取りを続ける。音声メッセージがすでに気楽にできるなら、10分間の通話を提案する。返信のない日も録音を続ける。
• 3週目：受信箱に好意的な返信が届いていれば、そのまま続ける。嫌な返信ばかり、または反応がなければ、一度だけアプリを変えるか、やめる。返信がないことにつらさを感じているなら、italkiとAI英語練習の比較にある体験レッスンのルールを使い、料金を払って一人の人間と練習する。
• 4週目：最初と最後の録音を聞く。社交的になれたかではなく、具体的な内容を話せているか、文を直して言えているかに注目する。

社交的になるのは後で構いません。1分間、明瞭な英語を話すことは、後回しにしなくてもいいのです。

その他のガイド

• HelloTalkレビュー
• 一人で英語のスピーキングを練習する方法
• 英語のスピーキング練習におすすめのアプリ

このガイドについて

この記事はFluencyPalが公開しており、紹介するツールの一つもFluencyPalです。星評価や、他社の架空の価格は掲載していません。レッスンの内容や価格は変わることがあります。支払う前に、その製品の公式ページを確認してください。ツールを判断するときは、15分間で何を求められるかに注目しましょう。タップする、聞く、読む、それとも話すのか。