Tandem ці HelloTalk: што выбраць сарамлівым навучэнцам?

Tandem і HelloTalk абяцаюць адно і тое ж: вы знойдзеце чалавека, які хоча размаўляць на вашай мове і будзе размаўляць з вамі на сваёй. Сарамлівыя людзі спампоўваюць адну з праграм, глядзяць на спіс твараў, пішуць «прывітанне» або не пішуць нічога і вырашаюць, што не здольныя да моў. Але гэта не так. Яны прыйшлі ў сацыяльную праграму, чакаючы ўбачыць там класную аўдыторыю.

Вось як карыстацца любой з гэтых праграм, не ўдаючы з сябе таварыскага чалавека. Кнопкі ў іх розныя, і іх размяшчэнне змяняецца. А задача зносін застаецца ранейшай. Падрабязней пра адну з праграм, у тым ліку пра бяспеку, расказвае агляд HelloTalk. Прачытайце яго, калі хочаце даведацца больш пра тое, як там выпраўляюць памылкі. А на гэтай старонцы — пра выбар праграмы і першыя дзесяць паведамленняў.

Як выбраць

Не выбірайце паводле колькасці зорак у блогу. Выбірайце паводле таго, што даведаецеся за адзін вечар.

• Усталюйце адну праграму. Не дзве. Дзве скрыні ўваходных — удвая больш нагодаў адчуць, што вас ігнаруюць.
• Запоўніце профіль паводле правілаў ніжэй.
• Адпраўце пяць канкрэтных паведамленняў за адзін раз.
• Пачакайце чатыры дні.

Калі атрымаеце сапраўдны адказ — ад чалавека, які адказаў на ваша пытанне, — заставайцеся. Калі ў адказ цішыня або толькі непажаданы флірт, паспрабуйце іншую праграму, гэтак жа ўважліва запоўніўшы профіль. Калі не спадабаецца ніводная, магчыма, праблема ў самім фармаце. Праграмы моўнага абмену неабавязковыя. А вось размоўная практыка — неабходная. Запасны варыянт ёсць далей у артыкуле.

Вам будуць казаць, што адна праграма «больш сур’ёзная», а другая — «больш для зносін». У абедзвюх ёсць і сур’ёзныя партнёры, і людзі, якія шукаюць спатканняў. Ваш профіль і першае паведамленне лепш адсейваюць непрыдатных суразмоўцаў, чым лагатып праграмы.

Профіль для тых, хто не хоча бясконцых свецкіх размоў

Пішыце коратка. Сарамлівыя людзі альбо тлумачаць занадта шмат, альбо пакідаюць профіль пустым. Не дапамагае ні тое ні другое.

• Узровень адным сказам: «Я размаўляю павольна і магу расказаць пра паўсядзённыя справы».
• Абмен: «Я дапамагу вам з нямецкай, калі вы дапаможаце мне з англійскай».
• Зручны для вас фармат: «Я аддаю перавагу галасавым паведамленням прыкладна на хвіліну. Можам стэлефанавацца, калі абмяняемся некалькімі паведамленнямі».
• Межы: «Я тут, каб практыкавацца, а не шукаць пару».
• Дзве тэмы: гатаванне, ваш горад, спорт, ваша праца простымі словамі. Тэмы адкрываюць размову. «Люблю падарожнічаць і знаёміцца з новымі людзьмі» размовы не адкрывае.

Выкарыстоўвайце сапраўднае фота, калі вам гэта зручна: профілі з пустым сілуэтам часта прапускаюць. Не выкарыстоўвайце фота, якое вам было б непрыемна ўбачыць захаваным у незнаёмца. Практыкаваць мову можна і без таго, каб вас было лёгка знайсці па-за інтэрнэтам.

Першыя дзесяць паведамленняў

Пяць чалавек, а другое паведамленне — толькі калі яны адкажуць. Дзесяць — гэта максімум, а не мэта для рассылкі спаму.

Першае паведамленне — адзіны патрэбны вам шаблон:

Прывітанне! Я вывучаю англійскую і магу дапамагчы з французскай. Вы згадалі, што бегаеце. Вы бегаеце раніцай ці пасля працы? Калі хочаце, можам абменьвацца хвіліннымі галасавымі паведамленнямі. Я выпраўлю адзін ваш сказ, калі вы выправіце адзін мой.

Чаму гэта працуе: тэму падказаў профіль суразмоўцы, на пытанне лёгка адказаць, заданне невялікае, а ўмовы абмену зразумелыя. «Прывітанне, хочаш пагутарыць?» пакідае іншаму чалавеку задачу самому прыдумаць, як вам пасябраваць.

Калі чалавек адкажа на пытанне пра бег, але праігнаруе прапанову абмену, адкажыце на пытанне пра бег двума сказамі і прапануйце абмен яшчэ раз. Калі з вамі фліртуюць, а вы гэтага не хочаце, дастаткова аднаго радка: «Я тут толькі дзеля моўнай практыкі. Усяго добрага». Пасля гэтага спыніце размову. Вы не абавязаны адмаўляць мякчэй.

Калі атрымаеце галасавое паведамленне, адкажыце таксама голасам, нават калі ваша атрымаецца горшым. Адказ тэкстам прывучае вас абодвух да таго, што галоўны фармат — перапіска. Адна хвіліна. Адказ, прычына, прыклад.

Я бегаю пасля працы. Раніцай занадта спяшаюся, бо еду аўтобусам. На мінулым тыдні я бегаў толькі двойчы.

Папрасіце выправіць адзін сказ, а не перапісаць усё паведамленне. У наступным паведамленні выкарыстайце выпраўленне, яшчэ раз вымавіўшы гэты сказ. Выпраўленне, якое вы не прамаўляеце, — проста сувенір.

Званкі: калі перапіска зацягнулася

Сарамлівыя людзі бясконца адкладаюць званок, і моўны абмен ператвараецца ў перапіску. Загадзя ўсталюйце правіла, каб не давялося збірацца з духам: пасля трох удалых галасавых паведамленняў прапануйце дзесяціхвілінны званок. Дзесяць хвілін. Не гадзіну.

Мне падабаецца, як у нас атрымліваецца. Хочаце стэлефанавацца на дзесяць хвілін на гэтым тыдні? Кожны з нас можа расказаць пра свае выхадныя. Я магу гаварыць павольна.

Калі чалавек адмовіцца, працягвайце абменьвацца галасавымі паведамленнямі. Калі знікне — гэта таксама адказ. Усё роўна патрэніруйце званок, каб наступны чалавек не стаў вашым першым слухачом. Гутарка з незнаёмцам — сцэнарый менавіта для гэтага страху: пачаць размову, задаць пытанне ў адказ, ветліва развітацца. Прайдзіце яго адзін раз перад сапраўдным званком. Падчас сапраўднага званка сэрца ўсё роўна заб’ецца хутчэй. Але словы ўжо будуць больш знаёмымі.

Што сказаць, калі запанікавалі: «Прабачце, я забыўся на слова. Я маю на ўвазе месца, дзе я працую, — офіс». Затым працягвайце. Не заканчвайце званок праз першае забытае слова. Калі спыніцца на гэтым, вы прывучыце сябе думаць, што адзін пропуск — гэта катастрофа. Гэта не так.

Вечар, калі ніхто не адказвае

Сарамлівыя людзі ўспрымаюць цішыню на свой рахунак і перастаюць адпраўляць тыя пяць паведамленняў, на якія маглі б атрымаць адзін адказ. Раздзяліце навыкі.

Навык зносін — гэта пяць добрых паведамленняў некалькі дзён на тыдзень і ўменне выйсці з непрыемнай размовы. Размоўны навык — гэта хвілінны адказ, які можна запісаць незалежна ад таго, ці ёсць хтосьці ў сетцы.

У ціхі вечар:

1. Запішыце паведамленне, якое вы хацелі б адправіць. Адна хвіліна, адна сапраўдная дэталь.
2. Праслухайце адзін раз. Выпраўце адзін сказ. Захавайце файл.
3. Калі хочаце атрымаць пытанне ў адказ, скарыстайцеся ШІ. Ён не стане сябрам, але і не пакіне вас чакаць. Інструкцыі для занятку са строгімі правіламі ёсць у артыкуле найлепшыя ШІ-рэпетытары англійскай. Размоўная практыка з ШІ ад FluencyPal — гэта варыянт, дзе не трэба ўстаўляць запыт: вы гаворыце, а ШІ працягвае размову. Бясплатны план мае абмежаваную колькасць галасавых паведамленняў. Платны доступ Practice аплачваецца адзін раз і не падаўжаецца аўтаматычна. Глядзіце цэны.

Не выкарыстоўвайце ШІ як нагоду ніколі не пісаць людзям, калі вам патрэбны менавіта чалавек. Выкарыстоўвайце яго, каб цішыня ва ўваходных не сапсавала вам увесь тыдзень. Сяброўства, калі яно ўзнікне, — падарунак моўнага абмену. Але яно не паказвае, ці палепшылася ваша англійская. Гэта паказвае папка з хвіліннымі запісамі.

Месяц для сарамлівага чалавека

• Тыдзень 1: адна праграма, профіль, пяць паведамленняў і штодзённы хвілінны запіс, нягледзячы ні на што.
• Тыдзень 2: працягвайце размову з тымі, хто адказаў. Прапануйце дзесяціхвілінны званок, калі галасавыя паведамленні ўжо даюцца лёгка. Працягвайце рабіць запісы ў дні без адказаў.
• Тыдзень 3: калі ва ўваходных прыязныя адказы, заставайцеся. Калі там варожасць або цішыня, адзін раз змяніце праграму або спыніцеся. Калі цішыня вас засмучае, дадайце заняткі з выкладчыкам за плату, скарыстаўшыся правіламі пробных заняткаў з артыкула italki ці ШІ для практыкі англійскай.
• Тыдзень 4: праслухайце першы і апошні запісы. Звярніце ўвагу на дэталь і выпраўлены сказ, а не на тое, ці сталі вы таварыскім чалавекам.

Таварыскасць можа пачакаць. Хвіліна зразумелай англійскай — не.

Іншыя дапаможнікі

• Агляд HelloTalk
• Як практыкаваць размоўную англійскую самастойна
• Найлепшыя праграмы для практыкі размоўнай англійскай

Пра гэты дапаможнік

FluencyPal публікуе гэты артыкул, і FluencyPal — адзін з інструментаў, якія ў ім апісваюцца. Тут няма ацэнак у зорках і выдуманых цэн на прадукты іншых кампаній. Спісы ўрокаў і цэны змяняюцца. Перш чым плаціць, прачытайце старонку самога прадукту. Ацэньвайце інструмент па тым, што ён прапануе вам рабіць на працягу пятнаццаці хвілін: націскаць, слухаць, чытаць ці гаварыць.