italki vs. engelsktræning med AI: Hvornår skal du betale et menneske?

italki er en markedsplads, hvor du kan finde undervisere. Preply er en anden. Et AI-værktøj til samtaletræning er en maskine, der taler med dig, hver gang du åbner det. Folk, der lærer engelsk, vælger ofte den ene side og erklærer, at den anden er fup, eller at en underviser er en luksus, de vil købe, "when they are ready." At vente på at være klar er en udsættelse. Denne side hjælper dig med at bruge dine penge og timer med et klart formål.

Prisen pr. lektion varierer fra underviser til underviser og fra år til år. Stol ikke på et beløb i en artikel. Se på de undervisere, der er ledige på det tidspunkt, hvor du faktisk kan deltage.

Det køber du hos en underviser

En god time med en underviser er ikke bare »samtale«. Samtale er noget, du allerede kan forsøge dig med på egen hånd. Du køber en form for opmærksomhed, som software stadig er dårlig til at efterligne.

• Underviseren lægger mærke til, at du aldrig stiller et spørgsmål tilbage.
• Underviseren lægger mærke til, at du er høflig, men umulig at følge, fordi du begynder forfra på hver sætning.
• Underviseren kan stoppe dig og sige "I lost you here," hvilket er mere nyttigt end et omskrevet afsnit.
• Underviseren kan være den person, du er bange for at tale med: en rekrutteringsansvarlig, en kunde eller en lidt utålmodig kollega. Frygten er en del af træningen. En AI kan lade som om. Din krop ved, at det er en forestilling, og pulsen forbliver lav. Nogle gange er det netop det, du har brug for. Andre gange er den lave puls grunden til, at det rigtige møde stadig skræmmer dig.
• Underviseren husker det mål, du har sat dig, hvis vedkommende er dygtig, og hvis du minder dem om det.

En dårlig undervisningstime er en person, der læser op af en lærebog, du selv kunne have læst billigere, eller en snak om underviserens weekend, hvor intet bliver rettet. Du kan sagtens spilde pengene. Beskyttelsen er den opgave, du selv kommer med, skrevet i én sætning: "Interrupt me when my answer has no example." Send den før lektionen.

Det køber du hos AI

AI-samtaletræning, herunder FluencyPal og en almindelig chatbot med gode instruktioner, giver dig gentagelser uden tidsbestilling.

• Den er der klokken 23, når barnet er faldet i søvn.
• Den tager det samme jobsamtalespørgsmål seks gange uden at sukke.
• Den kan blive ved ét grammatikpunkt, hvis du beder den om det. Se instruktionerne i de bedste AI-undervisere i engelsk.
• Den erstatter ikke et socialt liv. Til gengæld dømmer den dig ikke for at prøve for tredje gang, og det betyder mere, end folk vil indrømme. Skam får flere til at aflyse lektioner end prisen gør.

AI overser ting. Den fortæller dig måske ikke, at du lyder irriteret. Den kan rette så meget, at resultatet bliver noget, du aldrig selv ville sige. Den kan acceptere et upræcist svar. Den hjælper dig ikke med at få et visum, et job eller en ven. Hvis et produkt antyder det, så luk det.

FluencyPals version af denne time er et opkald, en talebesked eller et rollespil med en ramme, der allerede er lagt. En daglig lektion passer godt, når du vil øve ét mønster og derefter tale i to minutter, ikke gennemføre et helt simuleret møde. Den gratis plan har et begrænset antal talebeskeder. Betalt adgang til Practice købes med én betaling for en periode og fornyes ikke automatisk. De aktuelle priser står på prissiden. Køb undervisningspakken og appen til forskellige formål, eller køb kun den af dem, du faktisk vil bruge.

En måned med begge dele

Fire uger, hvis du har råd til en underviser og også vil øve dig alene på de andre dage. Hvis du ikke har råd til en underviser, så øv dig alligevel alene og book én prøvetime til sidst, ikke en rabatpakke med ti timer.

Tre dage om ugen, 15 minutter, AI eller en lydoptager. Vælg ét emne fra din egen uge. Sig tre sætninger, svar på et opfølgende spørgsmål, og ret derefter én sætning. Det er her, du får mængdetræningen. Undervisere kan ikke give dig den mængde træning, medmindre du er rig og har fri om eftermiddagen. Metoden til at øve alene er beskrevet i øv dig i at tale engelsk alene.

Én dag om ugen, en underviser, 45 til 60 minutter. Du møder op med en optagelse. Underviseren vælger ikke et tilfældigt emne. Du afspiller tyve sekunder og spørger "where did you get lost?" Derefter fortæller du den del igen. Så gør du noget, AI ikke kan erstatte: Du spørger underviseren, hvordan det ville blive opfattet af en kunde, en leder eller en ven. Skriv én ting ned. Øv den ting i næste AI-session, ikke i et nyt grammatikkapitel.

Én dag, valgfrit, input. En kursuslektion, en side i en bog eller en serie. Input uden de tre taledage er en måde at holde sig beskæftiget på. Sprogapps til travle voksne skelner klart mellem de forskellige typer træning.

Drop kombinationen, hvis undervisningstimen får dig til at aflyse resten af ugens træning. Nogle har brug for en aftale, ellers får de ikke gjort noget. Hvis det gælder dig, så køb først undervisning og brug kun AI på dagene imellem, også selvom det kun er i fem minutter. Det vigtige er de gentagelser, du faktisk får lavet.

Sådan vælger du en underviser

På en markedsplads skal du filtrere efter det tidspunkt, du kan deltage, og derefter kigge efter en metode, ikke et smil.

• Underviseren nævner, at de afbryder, omformulerer eller bruger rollespil. Godt.
• Underviseren lover flydende engelsk på 30 dage. Gå videre.
• Prøvetimen har en opgave. "We'll see" er en hyggesnak.
• Du forstår underviserens engelsk. En underviser, du ikke kan følge, er på det forkerte niveau for dig, selv hvis vedkommendes profil er imponerende.

Tag din optagelse med til prøvetimen. Hvis underviseren ikke vil se på din optagelse og foretrækker sine slides, kan vedkommende stadig være en god underviser for en anden.

Sådan undgår du, at AI-sessionerne bliver for hyggelige

Hyggesnak føles som læring, men udfordrer dig ikke. Sæt én regel for hver session:

• "Ask me why after every answer."
• "If I speak for less than twenty seconds, ask for an example."
• "Correct only sentences you could not understand. Make them simpler, not fancier."
• I måneden med jobsamtaletræning: Brug planen i øvelse til jobsamtale på engelsk, og lad AI stå for dag 3 og 4. Lad underviseren stå for generalprøven.

I FluencyPal behøver du ikke indsætte dette hver gang til almindelig samtale, fordi sessionen allerede er en samtale. Brug samme grundidé, når du giver instruktioner til en almindelig chatbot. Den forskel er hele pointen i ChatGPT til at lære engelsk.

En beslutning, du kan træffe i dag

• Du har aldrig talt et helt minut om din dag: Køb ikke en pakke med ti lektioner. Brug to uger på at optage tre sætninger ad gangen. Køb derefter én lektion.
• Du taler let alene, men går i stå sammen med andre: Det er underviseren, der er det vigtige. Brug AI til at møde forberedt op, ikke i stedet for undervisningstimen.
• Du rejser, arbejder om natten, eller der er ingen samtalepartnere i din by: Brug primært AI til at øve dig. Book en underviser online én gang om måneden for at få en vurdering, ikke som den faste træning.
• Du vil have venner: Hverken italki eller en AI er et venskab. En sprogmakkeraftale kan måske blive det. Læs anmeldelsen af HelloTalk, og husk dine sikkerhedsregler.

Det forkerte køb er ti lektioner, der bare bliver til løs snak, eller et AI-abonnement, du kun åbner for at bede om oversættelser. Begge dele kan ske. Måneden med begge dele er modgiften: mængdetræning det ene sted, vurdering det andet.

Flere guides

• De bedste AI-undervisere i engelsk
• Tandem vs. HelloTalk
• De bedste apps til at øve talt engelsk

Om denne guide

FluencyPal udgiver denne artikel og er selv et af de værktøjer, den beskriver. Her er ingen stjernebedømmelser og ingen opdigtede priser for andre virksomheder. Lektionsudbud og priser ændrer sig. Læs produktets egen side, før du betaler. Vurder et værktøj ud fra, hvad det beder dig om at gøre i løbet af femten minutter: trykke, lytte, læse eller tale.