Герундий против инфинитива: Stop Doing или Stop to Do?

После многих английских глаголов вы должны выбрать -ing (герундий) или to + verb (инфинитив). Иногда возможен только один вариант. Иногда возможны оба — и они не означают одно и то же.

Этот второй случай — то, что замечают слушатели. I stopped smoking и I stopped to smoke — это разные истории.

Краткое правило

• verb + -ing — часто ощущается как само действие (вещь, привычка, опыт).
• verb + to do — часто ощущается как цель, план или следующее действие.

Запоминание длинного списка — это медленно. Изучите шаблоны, которые вы действительно используете, а затем практикуйте их вслух.

Глаголы, которые обычно требуют -ing (герундий)

Эти конструкции удобно использовать с gerund (герундием): enjoy, avoid, finish, consider, suggest, mind, keep, miss, delay.

• I enjoy speaking in small groups.
• She avoided answering the question.
• We finished writing the brief.
• Would you mind closing the window?
• He keeps interrupting me.

После предлога в английском языке используется форма с окончанием -ing: good at explaining, interested in moving, instead of waiting, before sending.

Глаголы, которые обычно требуют to + verb

Эти требуют инфинитив: want, need, decide, plan, hope, promise, refuse, learn, offer, agree, expect.

• I need to finish this today.
• We decided to postpone the call.
• She promised to send the file.
• They refused to sign.
• I hope to hear from you soon.

Would like / would love / would prefer также принимать to: I would like to ask one thing.

Значение изменяющихся пар

Вот формы, которые стоит отрабатывать до автоматизма.

Stop doing vs stop to do (перестать делать / остановиться, чтобы сделать)

• I stopped checking Slack. (Я бросил эту привычку.)
• I stopped to check Slack. (Я прервал(а) другое занятие, чтобы проверить.)

Remember / forget

• Remember to lock the door. (Сделайте это позже. Напоминание.)
• I remember locking the door. (У меня есть об этом воспоминание.)
• I forgot to send the invoice. (Я этого не делал.)

Try

• Try to open the file. (Приложите усилия. Это может быть сложно.)
• Try opening it in another browser. (Протестируйте этот метод.)

Mean

• I meant to write sooner. (намерение)
• This means starting over. (это действие включает в себя / равно)

Regret

• I regret to say we cannot join. (официальное плохие новости)
• I regret saying that in the meeting. (Жаль, что я это сказал.)

Примеры рядом для сравнения

Мини-упражнение на говорение

Прочтите это, затем перескажите, используя те же формы глаголов.

I enjoy working from cafés, but I need to finish a report today. I stopped scrolling and started writing. After an hour I stopped to buy coffee. I forgot to charge my laptop. Next time I will try working near a socket, and I will remember to bring a charger.

Если вы сказали I stopped to scrolling или I need finishing, шаблон нарушился. Урок заключается не в "большей беглости". Это контраст.

Практикуйте эту грамматику, говоря вслух.

Модели глаголов запоминаются только тогда, когда вы слышите, как сами их неправильно используете.

FluencyPal Interactive Lessons обучают по одному проверяемому элементу за раз — например, try to vs try -ing, или stop doing vs stop to do. Вы читаете краткое объяснение, читаете отрывок вслух, затем записываете ответы и более длинное высказывание. Обратная связь проверяет форму. Следующий урок создается на основе этой речи, так что следующий контраст будет новым.

Связанная грамматика

• Настоящее совершенное (Present Perfect) и простое прошедшее (Past Simple)
• Английские артикли: a, an, the
• Второе и третье условные предложения